Translation for "apreciarle" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ver lo frágil que era la vida me había hecho apreciarle más.
Something about seeing how fragile life was made me appreciate him more.
Mi abuela estaba alelada, pero durante varios años no comprendió a Owen ni supo apreciarlo;
My grandmother was appalled, but for several years she didn't understand Owen or appreciate him;
Su punto de partida es tan diametralmente opuesto a cualquiera que me parezca concebible que sería un intento ocioso apreciarlo.
His starting-point is so perfectly opposed to any that I find conceivable that it would be idle to attempt to appreciate him.
Pero la curandera lo sabía: sabía que allí donde conocían a Melchor —y allí lo conocían bien— podían llegar a apreciarle tanto como a temerle.
But the healer knew what she was doing: she knew that those who knew Melchor—and in that house he was well known—grew to appreciate him as much as they feared him.
Aunque de niño le adoraba y me sentía atraído hacia el seguro protectorado de su masculinidad, tierna y desprovista de críticas, jamás pude apreciarlo del todo.
Though I adored him as a child and found myself attracted to the safe protectorate of his soft, uncritical maleness, I never wholly appreciated him.
Si deseara mirar a una belleza masculina, siempre podría echarle una ojeada al gigante de Deety…, apreciarlo sin lujuria;
If I wanted to look at male beauty, I could always look at Deety's giant- appreciate him without lusting: my own loving goat kept Sharpie quite blunted.
Seguro que ellas estaban mucho más preparadas para apreciarlo que una mujer que lo había convencido para ver MASH. Estas admiradoras de la ciudad hablarían, beberían con él, lo llevarían a casa.
They were better qualified to appreciate him than a woman who had twisted his arm to see _M*ASH.__ These fans from the city would talk, drink, or take him home.
Y supongo que una cosa es… apreciarla cuando ambos éramos guardias negros.
And I guess it’s one thing to sort of… appreciate you when we were Blackguards together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test