Translation for "apoyándola" to english
Apoyándola
Translation examples
Pero Natalie confiaba en él, era seguro y llevaba meses apoyándola.
But Natalie trusted him, he was safe and had been supporting her for months.
Con Velo y Radiante apoyándola, descubrió que podía afrontar la situación.
With Veil and Radiant supporting her, she found she could face this.
¿Seguirán apoyándola lealmente algunas de esas mujeres, en vista de su decisión por plantar batalla, con una temeridad inaudita?
Will some of the women support her loyally, because of her determination to put up a fight, her fearlessness unequaled?
Y a lo largo de todo ese tiempo, Corny Maxwell había hecho campaña incansablemente en beneficio de su novia, elogiándola y apoyándola siempre, tanto en público como en privado.
Throughout it all Corny Maxwell had stumped tirelessly on her behalf, always praising her, always supporting her in public and private.
Pero no. Después de todos los años transcurridos, parecía satisfecho trabajando en el bar y apoyándola a ella en su escritura, como si él fuera un actor secundario en su matrimonio.
But no. After all these years he seemed perfectly content to tend bar and support her writing, as if he were secondary in their marriage. She knew better.
En lugar de ayudar en casa, sacando la basura o apoyándola de esa forma en que los varones suelen proteger a las mujeres, hacían lo que les venía en gana; sí, incluso Ezra.
Instead of supporting her—taking out the garbage, helping her in various manly and protective ways—they seemed to be running wild; yes, even Ezra.
Lo que es más, había dado libertad a la protectora para salir a cazar enemigos en lugar de pasarse el tiempo asegurándose de que sus amigos permanecían lo suficientemente intimidados como para continuar apoyándola.
Moreover, it freed the Protector to go hunting enemies instead of spending her time making sure her friends remained intimidated enough to continue supporting her.
Media hora más tarde, Nasuada también se excusó, explicando que los compromisos de su cargo no le permitían quedarse todo lo que habría querido, pero que les deseaba salud y felicidad y que esperaba que siguieran apoyándola en su lucha contra el Imperio.
Half an hour later, Nasuada also made to leave, explaining that the demands of her position prevented her from staying as long as she would like but that she wished them health and happiness and hoped they would continue to support her in her fight against the Empire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test