Translation for "apoyar a las familias" to english

Apoyar a las familias

• support families

Translation examples

support families

La sociedad debe estar en condiciones de apoyar a las familias que se encuentran en dificultades.
Society must be able to support families in distress.

C. Creación de un entorno propicio para fortalecer y apoyar a las familias
C. Creating a conducive environment to strengthen and support families

El Gobierno no tiene ningún programa oficial para apoyar a las familias.
The Government does not have any formal programmes in place to support families.

Sin embargo, preocupa al Comité la falta de una estrategia integral para apoyar a las familias.
However, the Committee is concerned about the lack of a comprehensive strategy to support families.

Fortalecer y apoyar a las familias es esencial para el bienestar de los ciudadanos de Alberta.
Strengthening and supporting families is essential to the wellbeing of Alberta.

Desarrollar las posibilidades de la comunidad; alentar y apoyar a la familia, whanau y otros a que ayuden a los educandos.
Developing community capability - encouraging and supporting family, whānau and others to help learners

Creación de un entorno propicio para fortalecer y apoyar a las familias
Creating a conducive environment to strengthen and support families

Han establecido instrumentos de infraestructura y de política para fortalecer y apoyar a las familias y para promover un entorno que les sea propicio.
They have established infrastructure and policy instruments to strengthen and support families and to promote an enabling environment for them.

El análisis de los factores capaces de apoyar a la familia de un niño con necesidades especiales;
:: To analyse the factors that can support families of children with special needs;

f) Potenciar y apoyar a las familias y la integración preferente de los menores en el entorno familiar.
(f) To encourage and support families and the reintegration of children in their families as the first option;