Translation for "apostar dinero" to english

Apostar dinero

• bet money
• betting money

Translation examples

bet money

Debí apostar dinero a que algo iría mal.
I would've bet money something would go wrong.

Debo tener dinero para apostar dinero.
Gotta have money to bet money.

Yo estaría dispuesto a apostar dinero que esta puta mierda está trabajando por alguna rama de la aplicación de la ley, más probable es que el FBI, que lo tienen todo de mierda cableada.
I'd be willing to bet money that this fucking piece of shit is working for some branch of law enforcement, most likely the FBI, they got him all fucking wired up.

- ¿Quieres apostar dinero?
- Want to bet money?

No, pero leí sobre no apostar dinero que no tengo en economía 1a.
No, but I read about not betting money I don't have in Econ 1a.

Tobu no va a apostar dinero por esta basura de coche.
.Tobu won't bet money I on such junkcar.

¿Apostar dinero en casos terminales?
Bet money on terminal cases?

Más definitivamente No apostar dinero.
I would most definitely not bet money on that.

Sabes que no se puede apostar dinero.
What's this? You know we don't bet money.

Nadie va a apostar dinero en tu hotel hasta que rehabilites tu imagen.
Nobody's gonna bet money on your hotel until you rehab your image.

Si tuviera que apostar dinero, diría que Colin decía la verdad sobre estar con Jason. Pero ¿si tuviera que apostar mi brazo?
If I had to bet money, I’d say Colin was telling the truth about being with Jason. But if I had to bet my arm?

—Al llegar a la puerta del despacho, me giré para decir—: ¿Sabes?, estoy dispuesta a apostar dinero a que Donnie en realidad no tiene ni idea.
But I turned at her office door to say, “You know, I’ll bet money that Donnie doesn’t really know anything at all.

A esa hora el cocinero distribuía una pinta de limonada por hombre, para prevenir el escorbuto, y el segundo oficial repartía el ron y el tabaco, únicos vicios permitidos a bordo, donde apostar dinero, pelear, enamorarse e incluso blasfemar estaba prohibido.
At that hour the cook handed out a pint of lemonade per man, to prevent scurvy, and then the mate distributed rum and tobacco, the only vices allowed on board, where betting money, fighting, falling in love, or even blaspheming was forbidden.

betting money

—Al llegar a la puerta del despacho, me giré para decir—: ¿Sabes?, estoy dispuesta a apostar dinero a que Donnie en realidad no tiene ni idea.
But I turned at her office door to say, “You know, I’ll bet money that Donnie doesn’t really know anything at all.

A esa hora el cocinero distribuía una pinta de limonada por hombre, para prevenir el escorbuto, y el segundo oficial repartía el ron y el tabaco, únicos vicios permitidos a bordo, donde apostar dinero, pelear, enamorarse e incluso blasfemar estaba prohibido.
At that hour the cook handed out a pint of lemonade per man, to prevent scurvy, and then the mate distributed rum and tobacco, the only vices allowed on board, where betting money, fighting, falling in love, or even blaspheming was forbidden.