Translation for "aplicado en las zonas" to english

Aplicado en las zonas

• applied in the zones
• applied in areas

Translation examples

applied in the zones

Es importante resaltar que si bien durante el año 2007 se elaboró el diagnóstico sobre posibles tierras comunales que identifica cierta cantidad de posibles tierras comunales, no es sino hasta el año 2009 que el Reglamento Específico de Tierras Comunales es aprobado por el Consejo Directivo del RIC y es aplicado a las zonas en proceso catastral.
Although the above survey was carried out in 2007, it was in 2009 that the Specific Regulation was adopted by the Land Registry (RIC) Governing Board, was applied to the zones being registered and began to be disseminated.

applied in areas

En el curso de los debates posteriores, se consideró si el proceso de determinación de los interesados para la ordenación de las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional podía seguir el criterio aplicado para las zonas situadas en la jurisdicción nacional.
106. During the discussions that followed, consideration was given to whether the process for identifying stakeholders for the management of areas beyond national jurisdiction could follow the approach applied for areas within national jurisdiction.