Translation for "apilados en" to english

Apilados en

• stacked in

Translation examples

stacked in

Computadoras portátiles - cinco apiladas verticalmente;
Laptops - five layers stacked vertically;

Grúa de muelle, grúa para apilado, vehículo, grúas sobre raíles
Quay crane, stacking crane, vehicle, rail crane

Optimización del apilado y posicionamiento de las unidades de carga
Optimized stacking and positioning of load units

En algunos casos se había apilado cuidadosamente el material junto a la carretera para su recogida.
In some cases, these materials were neatly stacked alongside the road for pick-up.

5) Seis rollos de alambre de púas apilados para marcar el perímetro de las instalaciones.
(5) a stack of six coils of barbed wire marking the perimeter of the complex.

A todos los tipos de grandes embalajes/envases destinados a ser apilados unos sobre otros, como prueba de modelo.
For all types of large packagings which are designed to be stacked on each other, as a design type test.

Apilado 6.1.5.6
Stack 6.1.5.6

Tenemos libros apilados en montones ...
We've got books stacked in piles...

Familias hackeado y apilados en las iglesias.
Families hacked and stacked in churches.

Se reporta que hay cadáveres apilados en las calles.
Bodies are reportedly stacked in streets.

- Solo una de muchas de tus cajas que aun están apiladas en mi sótano.
Oh, just one of many boxes of yours that's still stacked in my basement.

Ahora nuestra mercancía no será apilada en botes, sino en barcos.
Now our goods will come stacked in ships, not boats.

Creo que mi abuela tiene 11 de éstas apiladas en el sótano.
I think my grandma's got 11 of these stacked in her basement.

Presos muertos arrojados y apilados en pilas retorcidas.
Dead prisoners hurled out and stacked in twisted heaps.

Niños de cuatro, cinco y seis años, apilados en este refugio a todo lo largo de la estación de relevo del metro para escapar de ser asesinados por las bombas que han sido arrojadas.
Four and five, six-year-old kids stacked in this bunk all along the subway loading station to escape from being killed by bombs that were being dropped.

cubos de pintura apilados;
stacked cans of paint;

Había unos extraños bloques apilados.
It was stacked with strange bricks.

Apilada y con juntas de mortero.
Stacked and cemented together.

Las cajas apiladas se caían.
Stacks of boxes falling.

¿Por qué están todos estos libros apilados?
Why are all of these books stacked like this?

Estaban prolijamente doblados y apilados.
They were neatly folded and stacked.

Los platillos dorados estaban apilados.
The golden plates were stacked.

Había troncos de árboles apilados;
Tree trunks lay in stacks;

Pero ya no estaba la leña apilada junto a la casa.
But there was no firewood stacked beside it.

Hay libros de cocina, porcelana apilada.
There are cookbooks, stacks of china.