Translation for "apelaciones de la corte" to english

Apelaciones de la corte

• court appeals
• appeals court

Translation examples

court appeals

Se había presentado una apelación contra este fallo ante la Alta Corte Eidsivating y la Comisión de Apelaciones de la Corte Suprema, y se había desestimado.
This ruling was appealed to the Eidsivating High Court and the Supreme Court Appeals Committee and was dismissed.

Ello requiere conocimientos y experiencia para evaluar eficazmente la base de apelaciones posibles o reales contra las decisiones de la Sala de Cuestiones Preliminares y preparar documentos jurídicos relativos a los procedimientos de apelación que hayan de presentarse a la Sala de Apelaciones de la Corte.
This requires experienced expertise to effectively evaluate the merits of potential or actual interlocutory appeals against decisions of the Pre-Trial Chamber and to prepare legal submissions concerning appeals proceedings to be submitted to the Court's Appeals Chamber.

Por último, el hecho de que el Comité de Apelaciones de la Corte Suprema, que también tuvo a la vista todos los documentos disponibles, ratificara la decisión del Tribunal de Apelación, pese al argumento del autor de que esa decisión no estaba motivada, confirma que no hubo errores y que el Tribunal de Apelación de Borgarting examinó exhaustiva y objetivamente cada uno de los motivos de la apelación.
Lastly, the fact that the Supreme Court's Appeal Committee -which also had all documents available- upheld the decision of the Court of Appeal, even though the author pointed to the lack of reasoning in that decision, confirms that no errors have occurred and that the Borgarting Court of Appeal thoroughly and objectively reviewed each appeal ground.