Translation for "apariencias similares" to english
Apariencias similares
Translation examples
La legislación sobre pasaportes y las tarjetas de identidad se ha reformado para facilitar la identificación de las personas con ayuda informática basada en documentos de identidad y para impedir que alguien utilice un documento de identidad de otra persona de apariencia similar.
The legislation governing passports and identity cards has been amended to improve the computer-aided identification of individuals based on identity papers and to prevent persons from using the identity papers of someone of a similar appearance.
Según el testimonio que dio a la organización B'tselem de derechos humanos, dos ciudadanos israelíes armados que usaban solideo y se identificaron como miembros de las fuerzas de seguridad, llegaron a su casa y le pidieron que los acompañara a la mezquita donde lo golpearon, junto con otros seis o siete hombres armados de apariencia similar.
According to testimony he gave to the human rights organization B'tselem, two armed Israeli citizens wearing kipot who identified themselves as members of the security forces arrived at his home and asked him to accompany them to the mosque where they beat him, together with six or seven other armed men of similar appearance.
Tres minutos cada hora durante la noche dará a la piel del paciente una apariencia similar.
Three minutes every hour through the night will give the patient's skin a similar appearance.
Estudiando observaciones pasadas, se dieron cuenta de cada 223 meses, el ciclo de 18 años, los eclipses son similares, es decir, los eclipses lunares se repiten con una apariencia similar.
By looking at past observations, they saw that after 223 months, the 18-year cycle, eclipses of the same kind - say lunar eclipses - would repeat with very similar appearances.
Señor, debido a su apariencia similar capturamos a Air Bud y a su novia.
Sir, due to their similar appearances, we've captured both Air Bud and his girlfriend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test