Translation for "aparcamiento para coches" to english

Aparcamiento para coches

• car parking

Translation examples

car parking

A principios de 2004 se inauguraron nuevas instalaciones en la terminal del aeropuerto internacional de Gran Turca, que incluyeron aparcamientos de coches, carreteras de acceso, ampliaciones de la pista, la nueva pavimentación de la pista existente y la mejora de las luces de aterrizaje.
In early 2004, new terminal facilities opened at Grand Turk International Airport, including car parks, access roads, extensions to the runway, resurfacing of the existing runway and upgraded landing lights.

El aparcamiento de coches norte/sur está en su etapa final.
The north/south car-park is in its final completion stage.

Entre ellas figuraban construcciones provisionales, un aparcamiento para coches, un taller de carpintería, un garaje, un edificio nuevo construido sin los permisos correspondientes, ampliaciones ilegales de edificios, etc. En uno de esos casos fue el propietario de la estructura ilegal quien llevó a cabo la demolición.
These illegal constructions include: temporary constructions, a car park, carpentry workshop, a garage, new building that were constructed without legal permits, illegal building extensions etc. In one case the demolition was carried out by the illegal structure's owner.

El edificio de la administración y el aparcamiento de coches se hallaban al frente.
The administration building and car park was just ahead.

La desenvolvieron en el aparcamiento para coches, y cada uno le dio un beso a la joven pareja.
They unwrapped it in the car park, and gave the young couple each a kiss.

Pero no pude, porque cuando llegué al colegio vi que la furgoneta de Padre estaba aparcada fuera, en el aparcamiento de coches.
But I couldn't, because when I got to the school I saw that Father's van was parked outside in the car park.

Lo mismo sucedió en medio de un campo arado, en mitad de un puente colgante y en la parte más alta de un aparcamiento de coches.
The same thing happened in the middle of a ploughed field, halfway across a suspension bridge and at the top of a multi-storey car park.

—Dewch ymlaen! —le dije a la conductora, y nos metimos en el aparcamiento para coches cerca de la estatua de John Parry Thomas.
'Dewch ymlaen!' I urged the driver, and we swerved on to the car park just near the statue of John Parry Thomas.

—Alguien avanzaba entonces por el camino de la playa a espaldas de usted, hacia la derecha, procedente de la escollera y el aparcamiento de coches... —Sí.
“Someone coming along the path then from behind you on the right, the path from the creek and the car park—” “Yes.”

Una hora y cuarenta minutos más tarde, vieron llegar al aparcamiento dos coches de policía, y ambos agentes salieron a recibirlos.
After an hour and forty minutes they saw two police cars drive into the car park, and they got out to meet their reinforcements.

Al fin, su hijo situó el coche en un lado del aparcamiento, con una arrogante habilidad que había desarrollado como ayudante en un aparcamiento de coches durante sus años universitarios.
At last his son swung the car into the parking lot with an arrogant skill he had developed as a car park attendant during his college days.