Translation for "apaciguarlos" to english

Apaciguarlos

• appease them
• appeasing

Translation examples

appease them

Algo para apaciguarlos. —No.
Something to appease them.

Parecía estar decidida a apaciguarlos.
She seemed bent on appeasing them.

Vivimos temiendo la furia de los dioses y tratando de apaciguarlos.
We live in fear of angry gods and try to appease them.

Como él dice, los Maestros de las Sombras vendrán más pronto o más tarde de todos modos, así que, ¿por qué apaciguarlos?
Like he says, the Shadowmasters would come sooner or later anyway, so why appease them?

El capitán Cook bajó a tierra, en busca de una audiencia con los jefes, para apaciguarlos, pero lo recibieron cientos de hawaianos furiosos.
Captain Cook struck out on land, wishing for an audience with the chiefs, to appease them, but he was met instead by hundreds of furious Hawaiians.

appeasing

Esos gestos no lograron apaciguarlo ni lograron impedir el veto.
These gestures did not appease; they did not prevent the veto.

Hemos intentado apaciguarlo y consolarlo lo suficiente.
We've tried to appease and console him enough.

Los líderes mundiales trataron de apaciguarlo.
World leaders sought to appease him.

¿Apaciguarlo para resistir?
To appease it for resist?

¿Lo has dicho solo para apaciguarlo?
Did you say that just to appease him?

Debemos encontrar la forma de apaciguarlo.
We must find a way to appease him.

Pero no había forma de apaciguarlos por completo.
But they were not wholly appeased.

Decidí apaciguarlo probándome el pantalón.
I decided to appease him by trying on the pants.

Intentar apaciguarlo no va a servir de nada…
Trying to appease him, it isn’t going to work—”

Y no parecía tener sentido intentar apaciguarle.
And there seemed to be no point in trying to appease him.

—¿No podría… apaciguarlo de alguna manera? —preguntó Gascoigne.
‘You can’t—appease him somehow?’ Gascoigne said.

—Tú tienes todavía una oportunidad de escapar —dijo, para apaciguarlo—.
‘You still have a chance to escape,’ he said to appease him.