Translation for "anuario demográfica" to english

Anuario demográfica

• demographic yearbook

Translation examples

demographic yearbook

La División de Estadística sigue recopilando las principales estadísticas demográficas desglosadas por sexo, edad y otras categorías, y publicándolas en el Demographic Yearbook (Anuario demográfico) y el Population and Vital Statistics Report (Informe sobre estadísticas de población y vitales).
17. The Statistics Division continues to collect key demographic statistics disaggregated by sex, age and other categories, and publish them in the Demographic Yearbook and Population and Vital Statistics Report.

Fuentes: Anuario Demográfico de las Naciones Unidas, varios números; y Banco de datos sobre políticas en materia de población de la División de Población del Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas de la Secretaría de las Naciones Unidas.
Mean Median Sources: United Nations Demographic Yearbook, various issues; and the Population Policy Data Bank maintained by the Population Division of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat.

Después de una interrupción de varios años, la División de Estadística volvió a recopilar datos sobre las corrientes migratorias anuales en 2011, por medio del sistema de reunión periódica de datos del Demographic Yearbook (anuario demográfico).
After an interruption of several years, the Statistics Division resumed in 2011 the collection of data on annual migration flows, through the regular Demographic Yearbook data collection system.

En el informe se presentan también, desglosadas por temas demográficos específicos, las tasas de respuesta para el Anuario Demográfico en los últimos cinco años, con lo que se ilustran las capacidades nacionales para recopilar, procesar y difundir estadísticas demográficas.
The report also presents the response rates by specific demographic topics for the Demographic Yearbook in the past five years, thus providing an illustration of national capacities to collect, process and disseminate demographic statistics.

En el informe se presentará también un plan para la recopilación periódica de estadísticas sobre la discapacidad mediante el proceso de reunión de datos del Anuario Demográfico.
The report will also present a plan for the regular collection of statistics on disability through the Demographic Yearbook data-collection process.

i) Apoyó la obtención de estadísticas de la discapacidad mediante el sistema del Anuario Demográfico;
(i) Supported the collection of disability statistics through the Demographic Yearbook system;

Fuente: ONE-CEPDE (2008), Anuario Demográfico de Cuba, 2007.
Source: ONE-CEPDE (2008), Demographic Yearbook of Cuba, 2007.

1 Anuario demográfico de la Oficina de Estadística de la República Checa, 2006.
1 Demographic Yearbook of Czech Statistical Office 2006.

Según el anuario demográfico de 2009, la esperanza de vida al nacer es de 79 años para las mujeres y de 69,3 para los hombres.
Life expectancy at birth is 79 years for women and 69.3 years for men, according to the 2009 demographic yearbook.