Translation for "antropogeno" to english

Antropogeno

• anthropogen
• anthropogenic

Translation examples

anthropogen

Por "emisiones antropógenas netas de gases de efecto invernadero" se entiende la diferencia entre las emisiones antropógenas y los sumideros antropógenos durante un período concreto.
7.8 "Net anthropogenic emissions of greenhouse gases" means the difference between anthropogenic emissions and anthropogenic sinks during the concrete period.

viii) Fuentes de datos que se utilizarán para calcular las emisiones antropógenas por las fuentes [y/o la absorción antropógena por los sumideros] de referencia, como datos históricos sobre las emisiones antropógenas por las fuentes [y/o la absorción antropógena por los sumideros], las variables y los parámetros utilizados;
Data sources to be used to calculate the baseline anthropogenic emissions by sources [and/or anthropogenic removals by sinks], such as historical data on anthropogenic emissions by sources [and/or anthropogenic removals by sinks], variables and parameters used;

v) Las metodologías de contabilidad de las emisiones antropógenas por las fuentes y/o la absorción antropógena por los sumideros.
Methodologies for the accounting of anthropogenic emissions by sources and/or anthropogenic removals by sinks;

Reconociendo la importancia de evitar que se subestimen las emisiones antropógenas y que se sobrestimen la absorción antropógena por los sumideros y las emisiones antropógenas del año de base,
Acknowledging the importance of ensuring that anthropogenic emissions are not underestimated and that anthropogenic removals by sinks and anthropogenic base year emissions are not overestimated,

Fuentes de datos que se utilizarán para calcular las emisiones antropógenas por las fuentes [y /o las absorciones antropógenas por los sumideros] de referencia, así como datos históricos sobre emisiones antropógenas por las fuentes [y/o absorciones antropógenas por los sumideros], variables y parámetros utilizados;
Data sources to be used to calculate the baseline anthropogenic emissions by sources[and/or anthropogenic removals by sinks], such as historic data on anthropogenic emissions by sources[and/or anthropogenic removals by sinks]variables and parameters used;

49. Por "emisiones antropógenas netas de gases de efecto invernadero" se entiende la diferencia entre las emisiones antropógenas y los depósitos antropógenos durante un período concreto.
"Net anthropogenic emissions of greenhouse gases" means the difference between anthropogenic emissions and anthropogenic sinks during the concrete period.