Translation for "antorchas encendidas" to english

Antorchas encendidas

• burning torches
• flaming torches

Translation examples

burning torches

Cuando abrí los ojos de nuevo, vi a un legionario romano que sostenía una antorcha encendida, cuya luz se reflejaba en el metal de las armaduras.
When I opened my eyes, I saw a Roman legionnaire holding a burning torch whose bright light was reflected off the metallic armor.

¡Kabir está en la plaza del mercado y portando una antorcha encendida!
Kabir stands in the market place Holding aloft a burning torch!

Y puso la antorcha encendida en su cara.
So, you put the burning torch into his face.

Martiens ingresó al hueco con una antorcha encendida.
Martiens entered the shaft with a burning torch.

Un bosque de mástiles, iluminado con antorchas encendidas, se deslizó a través del Canal.
A forest of masts, lit up with burning torches, slipped across the Channel.

—Al parecer basta con enarbolar una antorcha encendida.
If you carry a burning torch, apparently it is enough.

De lo alto llueven sobre él antorchas encendidas.
from above his head burning torches rained down on him.

El paje colocó la antorcha encendida en un candelabro cercano.
The page set the burning torch in a nearby sconce.

Algunos llevaban en la mano antorchas encendidas. ¿Dónde se habían metido todos?
Some of them carried burning torches. Where was everyone?

Un hombre subió a su lado agitando una antorcha encendida.
A man stepped up beside it, waving a burning torch.

Sobre el suelo, en medio de él, estaba caída la antorcha encendida que había sido abandonada allí.
On the floor in the middle is lying the burning torch, left behind.

Hubo movimiento a su alrededor y estaba el olor a humo y el crujido de las antorchas encendidas.
There was movement around him; the smell of smoke and the crackle of burning torches.

Cada uno de ellos sostenía una antorcha encendida para iluminar nuestro camino.
Every one of them was holding aloft a burning torch to light our way.

El camino que llevaba a la cresta de la colina estaba orillado de antorchas encendidas.
There were burning torches lining the route which led to the crest of the hill.

flaming torches

Matty Caín arrojó una antorcha encendida en el porche de Bob Collin.
Matty Cain threw a flaming torch at Bob Collin's porch.

Algunos de los hombres llevaban antorchas encendidas.
Some of the men held flaming torches.

—¿Tenían antorchas encendidas? —No lo creo.
“Did they have flaming torches?” “Don’t think so.

Ivanushka reparó en que algunos llevaban antorchas encendidas.
Some of them, Ivanushka noticed, carried flaming torches.

Lanzó la antorcha encendida al otro lado de la sima.
Annabeth threw her flaming torch to the other side of the chasm.

Algunos llevaban antorchas encendidas para iluminar la oscuridad sin Luna.
Some had flaming torches to light the moonless dark.

Luego apareció una antorcha encendida, seguida por la cabeza de un hombre.
Then a flaming torch was thrust into the room, followed by a man's head.

Tenía una antorcha encendida en una mano y una larga vara de madera en la otra.
He was holding a flaming torch in one hand and a long length of wood in the other.

El gentío apareció en la calle, algunos llevaban antorchas encendidas.
People were pouring down the street now, some carrying flaming torches.