Translation for "antisoviético" to english

Antisoviético

• anti-soviet
• antisoviet

Translation examples

anti-soviet

Se llama «alianza antisoviética».
It is called the anti-Soviet alliance.

Posiblemente, es cosa de los emigrados. O de fanáticos antisoviéticos.
Émigrés, possibly. Anti-Soviet fanatics, possibly.

Cualquiera era libre de decidir en qué consistía la agitación antisoviética.
Anyone can decide what constitutes anti-Soviet agitation.

Estados Unidos inició allí su existencia antisoviética posterior a Hitler.
America began its post-Hitler, anti-Soviet existence there. It has the U.S.

—¿No le gustaría ver el mayor centro del mundo de agitación antisoviética? —Eso es Moscú.
'Wouldn't you like to see the world's greatest centre of anti-Soviet agitation?' 'That's Moscow.

En Siberia, el mito del almirante Kolchak de una Rusia antisoviética tocaba macabramente a su fin.
In Siberia, Admiral Kolchak’s myth of an anti-Soviet Russia was nearing its macabre end.

En 1947, una comisión del Congreso informa sobre el volumen sin precedentes de la propaganda antisoviética que produce el gobierno de Estados Unidos.
A Congressional Committee in 1947 reports on the unprecedented volume of anti-Soviet propaganda coming out of the U.S. Government.

A sus hijos, a partir de los quince años, se los consideraba ya «capaces de emprender actividades antisoviéticas», por lo que se les enviaba a colonias de trabajo;
Their children of fifteen and over, being deemed “capable of anti-Soviet activity,” were to be dispatched to labor colonies;

De modo que quizá el contexto explique sus mentiras históricas: la necesidad de explotar los instintos antisoviéticos de China.
So perhaps some of this hysterical lying is explained by its context - by the need to enlist China's anti-Soviet instincts.