Translation for "antirretrovirales" to english
Antirretrovirales
Translation examples
:: Medicamentos antirretrovirales.
· Antiretroviral drugs.
Para 2005, habíamos obtenido el apoyo suficiente al programa de terapia antirretroviral para seguir suministrando antirretrovirales.
By 2005 we had secured enough support for the antiretroviral therapy programme to sustain the provision of antiretrovirals.
a Que recibe terapia antirretroviral.
a Receiving antiretroviral therapy.
Estaba en el umbral de la muerte hace 20 años con sarcoma de kaposi hasta que los antirretrovirales le salvaron la vida.
He was on death's door 20 years ago with Kaposi's sarcoma until antiretrovirals saved his life.
Las mujeres con VIH en este país tienen 98% de posibilidades de tener un bebe sano. Si toman antirretrovirales durante el embarazo y les dan medicamentos al niño después de nacer.
HIV-positive women in this country have a 98%% chance of having a healthy baby, if they take antiretrovirals during pregnancy and put the child on meds after birth.
Pero el VIH es un virus vulnerable... y en este momento los antirretrovirales lo están combatiendo.
But HIV's a very weak virus and right now the antiretrovirals are fighting back.
Los antirretrovirales no están funcionando.
The antiretrovirals aren't working.
¿Sus doctores la pusieron en antirretrovirales?
Did your doctors put you on antiretrovirals?
Los antirretrovirales freirán su corazón, hígado y riñones...
The antiretrovirals could fry his heart, his liver, his kidneys...
En el caso de Lisa, un análisis por VIH, y un antirretroviral si resultaba positiva.
In Lisa's case, an HIV test and antiretrovirals if she tested positive.
Debemos acelerar la fase de negación, pues necesita antirretrovirales pronto.
But we gotta speed through the denial phase because you need antiretrovirals and you need them fast.
Por si acaso, me ha dado un mes de antirretrovirales.
Just in case, she gave me a month's supply of antiretrovirals.
Excepto tomar antirretrovirales antes de que naciera. Lo cual pudo haber prevenido esto.
Except taking antiretrovirals before she was born, which could have prevented this from happening.
¿Por qué no estás tomando antirretrovirales?
Why aren't you on antiretrovirals?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test