Similar context phrases
Translation examples
En ellas se hace énfasis en la lactancia materna, alimentación y nutrición de acuerdo a la edad, en las formas de estimulación temprana, se inicia y hace seguimiento a la vacunación, a la administración profiláctica de micronutrientes y de antiparasitarios, entre otras.
During them, emphasis is placed on breast-feeding, age-appropriate feeding and nutrition and forms of early stimulation, and vaccination and prophylactic administration of micronutrients and antiparasitics are begun.
En cuanto a la Organización Mundial de la Salud, su participación se limita a la lucha antiparasitaria.
The participation of the World Health Organization (WHO) has been exclusively in the antiparasitic area.
Cabe destacar el laboratorio Far-Manguinhos de la FIOCRUZ, centro de referencia para la investigación, la tecnología y la producción de medicamentos en el país, que produce los principales antirretrovíricos, medicamentos contra la hipertensión y la diabetes, antiparasitarios, antibióticos y otros productos esenciales para el Sistema Único de Salud.
Worth mentioning is FIOCRUZ`s Far-Manguinhos Laboratory, a reference in drug research, technology, and production in the country, which produces the main antiretroviral drugs, drugs against hypertension and diabetes, antiparasitic drugs, antibiotics, and other products essential to the Unified Health System.
Los 35% de los niños y niñas inscritos en los programas recibieron antiparasitarios y al 27% le suministraron hierro.
Of the children enrolled on the programmes, 35 per cent received antiparasitic drugs and 27 per cent were given iron supplements.
Tratamientos antiparasitarios masivos en zonas endémicas;
Mass antiparasitic treatment in endemic zones;
Está demostrado que los excrementos del ganado que contienen residuos de lactonas macrocíclicas antiparasitarias afectan a la fauna coprófaga, lo que da lugar a menores tasas de degradación.
Livestock excrements containing residues of antiparasitic macrocyclic lactones have shown to affect dung fauna, resulting in reduced degradation rates.
Mediante un proyecto de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en el Níger se proporcionaron cabras, vacunas y antiparasitarios y se ofreció asesoramiento sobre la cría de animales a las 140 familias que se consideraron más necesitadas de ayuda, algunas de ellas encabezadas por mujeres.
A Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) project in the Niger supplied goats, bought vaccines and antiparasitic products and gave advice on rearing animals to 140 families, including female-headed households, who were identified as those in most need of assistance.
Adicionalmente, a los niños y niñas menores de 5 años se les suministra antiparasitarios dentro de este mismo plan.
Also, under-5-year-olds are supplied with antiparasitic drugs under this plan.
Se ha establecido un programa de salud dentro de las escuelas para proporcionar medicamentos, micronutrientes y agentes antiparasitarios de manera gratuita a fin de que los niños no tengan que abandonar la escuela.
A schools health programme had been developed which operated within the schools to provide free medicines, micronutrients and antiparasitic agents to pupils in order to keep them in school.
Comenzamos a darle antiparasitarios, y la ameba empezó a retirarse del sistema.
We started him on an antiparasitic and the amoebas will clear out of his system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test