Translation for "antiislamismo" to english

Antiislamismo

• anti-legislation
• islamism

Translation examples

islamism

El Gobierno toma medidas sistemáticas de lucha contra el antisemitismo, el antiislamismo y el anticristianismo.
The Government acted systematically to counter anti-Semitism and anti-Islamic or anti-Christian sentiment.

Se trata de un acto premeditado de centros que, desde hace años, promueven una política de islamofobia y antiislamismo y que luchan contra el Islam y el Sagrado Corán utilizando infinitud de métodos e instrumentos operacionales y de propaganda.
This is a calculated move by centres which have pursued the policy of Islamophobia and anti-Islamism for many years. And they have fought against Islam and the Holy Quran by using hundreds of methods and thousands of propaganda and operational tools.

10. Los prejuicios, el racismo, la discriminación racial, la xenofobia, el antisemitismo, el antiislamismo y el antagonismo contra otras religiones, así como otras formas de intolerancia, prevalecen entre nosotros, frecuentemente en medio de sociedades que profesan fe en los ideales de la Carta de las Naciones Unidas y de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Prejudice, racism, racial discrimination, xenophobia, anti-Semitism, anti-Islamism, antiother religions, and other forms of intolerance are prevalent in our midst - often in the heart of societies that profess faith in the ideals of the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights.

La lucha contra el terrorismo mundial en todas sus manifestaciones, como el antisemitismo y el antiislamismo, es ahora nuestra principal responsabilidad.
The fight against global terrorism in all its manifestations, such as anti-Semitism and anti-Islamism, is our primary responsibility today.

Este acto malicioso no es simplemente el comienzo de un movimiento, sino una de las etapas del largo proceso de antiislamismo encabezado por el régimen sionista y los Estados Unidos.
This spiteful action is not simply the beginning of a movement. Rather, it is one of the stages of the long process of anti-Islamism that is led by the Zionist regime and the United States.

61. Algunos observadores han advertido incluso del posible establecimiento de un régimen racista dentro de la Unión Europea y el Centro Simon Weisenthal ha señalado 1.400 sitios de Internet en América del Norte y del Sur y en Europa que defienden el racismo, el antisemitismo, el antiislamismo y el terrorismo.
61. Some observers had even warned of the possible establishment of a racist regime within the European Union, and the Simon Weisenthal Centre had identified over 1,400 Internet sites in North and South America and Europe that defended racism, anti—Semitism, anti—Islamism and terrorism.