Translation for "antiguos" to english

Antiguos

noun

• aged

Translation examples

aged noun

Las ruinas de antiguas ciudades armenias y el legado invalorable de diferentes culturas -la antigua Grecia, Roma, el feudalismo y la postrera edad media- se preservan hoy en suelo armenio.
Ruins of ancient Armenian cities and invaluable traces of different cultures — ancient Greece, Rome, the age of feudalism and the late Middle Ages — are preserved on Armenian soil today.

La pesca es una actividad antigua en el Togo.
Fishing is an age-old activity in Togo.

a) La antigüedad del nombre, indicada por la fecha de su registro más antiguo posible;
(a) The age of a name, as indicated by the date of the oldest possible record of the name;

En esta era de apertura e inclusión, no hay lugar para los antiguos instrumentos de la coerción y la exclusión.
In this age of openness and inclusion, there is no room for the old instruments of coercion and exclusion.

El remedio principal es deshacerse de municiones, especialmente de las antiguas.
The main remedy is to dispose of ammunition, especially ageing ammunition.

Otros le llaman el producto de odios étnicos de antigua data.
Others call it the product of age-old ethnic hatreds.

El propósito era fortalecer la antigua tradición bhutanesa del sistema del jabmi.
This was aimed at strengthening the age-old Bhutanese tradition of the Jabmi system.

Pensiones de vejez en el antiguo y en el nuevo sistema de pensiones
Old age pensions in the old and the new pensions systems

Cuenta de anticipos - conciliación de rubros antiguos
Imprest account -- reconciling items ageing (certified financial statements)

Joyas de familia, antiguas.
Been in the family for ages.

DuraiammaI Antigua casa edad.
Duraiammal Old age home.

"Una historia muy antigua."
"Of an age old story."

edad antigua, yo....
Age of enlightenment.

Es moneda antigua!
It's age-old money!

Esa antigua pregunta:
That age-all question:

Mi antiguo enemigo.
My age-old enemy.

Un antiguo mal,
an age-old evil,

Más antiguo que todo.
Older than the ages.

Una de las más antiguas.
One for the ages.

No se respeta lo antiguo.
No respect for age.

—Sedona es una Era muy antigua.
Sedona is a very old Age.

Era un antiguo sueño militar.
It was an age-old military dream.

Era el antiguo espíritu de la bancada.
It was the age-old spirit of the oarbench.

algo antiguo, pero sin edad ni final.
something ancient, but without age or end.

Alocanismos antiguos de la comprensión condensándose.
Aged amokanisms of comprension guttering

El antiguo cerebro se comunicaba conmigo.
The aged brain communicated with me.

«La época dorada de los antiguos misterios.»
The golden age of the Ancient Mysteries.