Similar context phrases
Translation examples
Cuerpos de animales cayeron al fondo de antiguos mares y pantanos, a veces fueron sepultados por la acumulación de sedimientos.
The bodies of animals fall into the bottom of ancient seas and swamps, sometimes get entombed in the accumulating sediment.
Cabe destacar que contienen los restos de criaturas que una vez nadaron en los antiguos mares de hace 525 millones de años.
Remarkably, they contain the remains of creatures that once swam in the ancient seas 525 million years ago.
El rastro serpentea a través de rocas formadas en el fondo de antiguos mares.
The trail winds on through rocks formed on the bottom of ancient seas.
Hace 300 millones de años, todo ésto estaba bajo el agua, parte de un antiguo mar.
300 million years ago, all of this was underwater, part of an ancient sea.
La superficie del acantilado es como cualquier otra en la zona montañosa: piedra caliza y conglomerado marino, los sedimentos de algún antiguo mar.
The face of the escarpment is like all others in the Jebel—limestone and marine conglomerate, sediment of some ancient sea.
A medida que el agujero se hacía más profundo, el suelo empezó a ceder artículos arrojados al antiguo mar por las naves que lo cruzaban.
As the hole grew deeper, the soil began to yield articles lost into the ancient sea from passing ships.
Mañana descenderemos hasta el fondo del antiguo mar, a una profundidad, con referencia al nivel del mar, equivalente a la altura de una montaña mediana.
Tomorrow we'll descend to the bottom of the ancient sea, as far below mean sea level as a medium-sized mountain is above it.
Capa tras capa de roca nítida y lustrosa fueron pasando, probablemente sedimentos del lecho de antiguos mares o lagos.
Layer after layer of nitid, lustrous rock drifted past — probably sediments from ancient seas or lake beds or whatever.
La descripción de las fallas y levantamientos de las rocas que alguna vez fueron sedimentos formados bajo un antiguo mar podría llenar varios libros de texto.
A description of the faulting and uplifting of rocks that were once sediments formed under an ancient sea could fill several textbooks.
En una semana habíamos cruzado cien de sus millas, bordeando las faldas de las montañas de lo que había antes sido el antiguo mar, hace unos mil millones de años.
We had crossed a hundred miles of it in a week, skirting the foothills of the mountains along the shore of what was once the ancient sea, some thousand million years before.
Sólo Dios habría contemplado el milenario proceso de formación de la isla, la llegada y la desaparición de los períodos glaciales, el cambio en los niveles del antiguo mar.
Only God alone could have observed the ageless formation of the island, the coming and going of the great ice ages, the changing levels of the ancient sea.
Cuando abandonaron el sendero y comenzaron a recorrer el fondo del antiguo mar, rumbo a la hostería, Evillia dijo: —Pensé que sería como estar en el fondo de un cuenco, rodeados de montañas.
As they came off the trail and started along the ancient sea bottom toward the lodge, Evillia said, "I thought it would be as if we were in the bottom of a bowl, with mountains all around us.
Era una criatura de increíble belleza, medio humana, medio fantástica, como una descendiente de las míticas sirenas que atraían a los hombres a un funesto destino sobre las rocas de los antiguos mares.
She was a creature of impossible beauty, half human, half fairy, and she might have been a descendant of the sirens of myth who had lured men to their doom on the rocks of ancient seas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test