Translation for "antiguerrillera" to english

Antiguerrillera

• anti-guerrilla

Translation examples

anti-guerrilla

Mientras yo dirigía las prácticas de bloqueo de mis jugadores y Savannah escribía los poemas que debían componer su primer volumen, Luke aprendía técnicas de demolición subacuática y de lucha antiguerrillera, cómo saltar en paracaídas desde un aparato en vuelo rasante y cómo matar silenciosamente tras las líneas enemigas.
While I was sending boys on downfield blocking drills and Savannah was writing the poems she would include in her first volume, Luke was learning underwater demolition, how to parachute from low-flying aircraft, anti-guerrilla warfare, and how to kill silently when operating behind enemy lines.

Lo único que el padre de Rodney consiguió averiguar más tarde fue que en aquel tiempo su hijo estuvo peleandcven una unidad de élite de lucha antiguerrillera conocida como Tiger Forcé, integrada en el primer batallón de la 101 División Aerotransportada, y es indudable que durante esos seis meses Rodney entró en combate mucho más a menudo de lo que lo había hecho hasta entonces, porque cuando a finales del verano de 1969 tomó el avión de vuelta a casa lo hizo con el pecho blindado de medallas – la Estrella de Plata al valor y el Corazón de Púrpura figuraban entre ellas- y una lesión de cadera que lo iba a acompañar de por vida, condenándolo a caminar para siempre con su paso trompicado e inestable de perdedor.
The only thing Rodney's father could find out later was that his son was then fighting in an elite anti-guerrilla unit known as Tiger Force, part of the 101st Airborne Division's first battalion, and it's beyond doubt that during those six months Rodney engaged in combat much more often than he had done up till then, because when at the end of 1969 he finally flew back home he did so with his chest emblazoned with medals — a Silver Star for bravery and a Purple Heart figured among them — and a hip injury that would stay with him for life, condemning him to walk forever with a stumbling, unsteady, defeated gait.