Translation for "antigua eran" to english

Antigua eran

• ancient were
• old were

Translation examples

ancient were

No niego que esto es algo en lo que me encantaría poner las manos pero los Antiguos eran bastante brillantes.
I won't deny that this is something that we'd dearly love to get our hands on, but the Ancients were a pretty bright bunch.

Al observar la sombra de la Tierra pasando a través de la Luna, los antiguos eran capaces de realmente ver que la sombra era curva.
By watching the shadow of the Earth pass across the Moon, the ancients were able to actually see that the shadow was curved.

Quienes usted llama los antiguos eran hombres para quienes todo era nuevo.
The ones you call the ancients were men to whom everything was new.

Esto no tienes sentido, los antiguos eran listos superaron enfermedades hicieron milagros y volaron por el cielo verdad pero ellos tienen algo mas un deseo en sus corazones un deseo más fuerte que su sabiduría
This is nonsense. The ancients were smart. They conquered diseases they performed miracles and flew through the air.

Las Sombras eran viejas cuando incluso los Antiguos eran jóvenes.
The Shadows were old when even the Ancients were young.

Los Antiguos eran bastante buenos con los campos protectores y esas cosas, ¿verdad?
The Ancients were pretty good at shields, weren't they?

Sí, pero los antiguos eran poderosos y no todos fueron destruidos.
Yeah, but... the Ancients were too powerful to be completely destroyed.

Los antiguos eran muy sabios, y jamás se les habría ocurrido construir pirámides de gran tamaño.
The ancients were far too wise to build very big pyramids.

—A juzgar por la cantidad de armas… o de objetos que consideramos tales, los «antiguos» eran muy belicosos.
Judging by the quantities of weapons, or what we take to be weapons, the ancients were a warlike people.

Era evidente que los humanoides compartían cierta clase de facultad, una sensibilidad a la mente…, una facultad que aquellos hipotéticos «Antiguos» eran capaces de manipular.
Evidently humanoids shared some kind of faculty, a sensitivity to mind – a faculty that these hypothetical ‘Ancients’ were able to manipulate.

old were

No debemos creer que los antiguos eran idiotas
We must believe that old were idiots

Todo estaba allí tal como lo dejara, las caras nuevas que habían sustituido a algunas de las antiguas eran igual de bárbaras y envilecidas.
All was there as she had left it—the new faces which supplanted some of the old were of the same bestial, degraded type.

En Irlanda, los túmulos están asociados con los pueblos duende, que de antiguo eran los poderosos Tuatha De Danann, «las tribus o pueblo de la diosa Danu» [45].
These grave tumuli in Ireland are associated with the fairy folk, who of old were the mighty Tuatha De Danann, “the tribes or folk of the goddess Danu.”

Y no menos antiguos eran los relieves casi idénticos en una gruta formada en una roca, situada a gran altitud en la ladera del Huayna Picchu, en la otra parte del mundo.
And no less old were the near identical carvings, in a shallow rock chamber high on the slope of Huayna Picchu, on the other side of the world.