Translation for "antierotico" to english

Antierotico

• antierotic
• anti-erotic

Translation examples

antierotic

la turbadora luz se combinaba con la quietud para impartir un aire cadavérico y antierótico a las curvas expuestas de pantorrillas, muslos y pechos.
the eerie light combined with the stillness to impart an antierotic cadaverous quality to the exposed curves of calves, thighs, and breasts.

¿Alguna vez había comentado, con Lucrecia, su tesis de que la amable Cenicienta contribuyó, sin duda, más que toda la infecta caterva de pornografía antierótica del siglo veinte, a crear legiones de varones fetichistas?
Had he ever discussed with Lucrecia his theory that the amiable Cinderella had undoubtedly done more than all the corrupt mountains of antierotic pornography produced in the twentieth century to create legions of male fetishists?

anti-erotic

Esta le recordaba —de la forma más antierótica imaginable— a Violet cuando tenía diez u once años: muy delgada, pero con aquella envoltura de carne turgente, con aquel vestido de la madre naturaleza.
Rita reminded him, most anti-erotically, of Violet at ten or eleven—very slender, but in that sheath of plump flesh, in that birthday suit.