Translation for "antiemético" to english

Antiemético

adjective

• antiemetic

Translation examples

antiemetic adjective

Los preparados de dronabinol han sido utilizados en un número limitado de países para el tratamiento de la náusea y de los vómitos asociados con la quimioterapia contra el cáncer en pacientes que no han respondido adecuadamente a los tratamientos convencionales y antieméticos, así como para el tratamiento de la anorexia asociada con la pérdida de peso en pacientes con Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA).
Dronabinol preparations have been used in a limited number of countries in the treatment of nausea and vomiting associated with cancer chemotherapy in patients who have failed to respond adequately to conventional antiemetic treatments and in the treatment of anorexia associated with weight loss in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).

El embargo económico impuesto al Iraq ha provocado una escasez aguda y extendida de todos los medicamentos y suministros médicos; los servicios de tratamiento y diagnóstico se han visto gravemente afectados al mismo tiempo que se ha producido un aumento del número de pacientes en el Iraq, al no poderse obtener actualmente en el país las medicinas necesarias para tratar a los niños, con antibióticos, sedativos, endotérmicos, antieméticos, antidiarréicos y pomadas.
The economic embargo imposed on Iraq has led to an acute and widescale shortage of all medicines and medical supplies; treatment and diagnostic services have been seriously affected, coupled with an adverse increase in the number of patients in Iraq, as the medicines used to treat children, such as antibiotics, sedatives, endothermics, antiemetics, antidiarrhoeals and ointments, are currently unavailable in the country.

Por eso dejamos de darle los antieméticos.
This is why we stopped the antiemetics.

Acabo de medicarlo con un antiemético, Ondansetron.
I just pre-medicated with the antiemetic, ondansetron.

Cuatro de morfina y un antiemético.
Uh... Four of morphine, antiemetics.

Llevaba razón con lo de los antieméticos.
I was right about the antiemetics.

¿Me das un antiemético?
Can you get me an antiemetic?

¿Tiene un antiemético, Dr. Louis?
Do you have an antiemetic, Dr. Louis?

Los antieméticos no harían mucho, pero los analgésicos...
The antiemetics, not much, but the analgesics...

Si tienes nauseas, ahí hay un frasco de antieméticos.
You're nauseous, there's a bottle of antiemetics.

Hemos vuelto a ponerle antieméticos y hemos aumentado la sedación.
Resume the antiemetics, and increase the sedation.

Patsy cogió la bolsita pequeña, la del antiemético, que estaba ya vacía.
Patsy took down the smallest bag, the antiemetic, which was already empty.

Oxaliplatino, 5-FU y esta es un antiemético. —Bien —dijo Fix, asintiendo—.
“Oxaliplatin, 5FU, and this little one is just an antiemetic.” “Good,” Fix said, nodding.