Translation for "antieconómico" to english

Antieconómico

adjective

• wasteful

Translation examples

wasteful adjective

Es necesario cambiar las normas para eliminar las prácticas ineficaces, burocráticas y antieconómicas.
The rules needed to be changed to eliminate such practices which were ineffective, bureaucratic and wasteful.

Esas estrategias también deberían incluir programas destinados a reducir al mínimo el consumo antieconómico de agua;
Such strategies should also include programmes assigned to minimize wasteful consumption of water;

La repetición de temas del programa es particularmente molesta y antieconómica.
The pattern of recurring agenda items is particularly annoying and wasteful.

La decisión adoptada no fue ni arbitraria ni antieconómica pues se examinaron detalladamente una serie de opciones.
The decision taken was neither arbitrary nor wasteful in that serious and detailed consideration was given to a range of options.

La burocracia es asfixiante y antieconómica.
The bureaucracy is stifling and wasteful.

Si la cooperación técnica no es eficaz, es inútil; si no es eficiente, es antieconómica.
If technical cooperation is not effective, it is useless; if it is not cost-effective it is wasteful.

y reducción del consumo antieconómico en el proceso del
wasteful consumption in the process of economic growth,

Me parece un poquito antieconómico.
[ Gasps ] - Hmm. Seems a little wasteful.

—No, señor, eso sería antieconómico.
No, sir, that would be wasteful.

Los pogroms eran tan antieconómicos, y Apolo siempre había sido un hombre-esposo prudente.
Pogroms were so wasteful and Apollo ever a prudent husband-man.

Resultaba antieconómico, en términos de tiempo perdido por la nave, seguirle por toda la galaxia, cuando su objetivo, así como el de Elliott y los otros, era el de llegar a Gorgzid.
It was un­economical in terms of time wasted for the ship to trail him over the galaxy, when his purpose, as well as the pur­pose of Elliott and the others, was to get through to Gorgzid.

Poco eficiente, antieconómica, destructiva de una forma intrínseca, la guerra no desempeñaría ningún papel en aquel futuro pragmático y resplandeciente que preveían las mentes más brillantes del reino. Solo personas como su pudre lamentarían la desaparición de la guerra. Él la celebraría.
Inefficient, wasteful, fundamentally destructive, it would have no part in the glitteringly pragmatic future the greatest minds of the kingdom foresaw. Only people like his father would mourn such a passing. He would celebrate it.

En el patio trasero, detrás de un cercado alto que protegía los alegres jardines de un ingeniero y de un monitor de atletismo, Bob había permitido que el terreno retrocediese a la pradera illinoisiana que había depredado (como nunca se cansaba de explicar) la llegada de las destructivas y antieconómicas prácticas agrícolas de los europeos.
In the back yard, behind a high fence protecting the cheerful lawns of an engineer and an assistant athletic director, Bob had allowed the land to regress into the Illinois prairie that had predated (he never tired of explaining this) the arrival of the Europeans’ wasteful and destructive agriculture practices.