Similar context phrases
Translation examples
noun
7. Conviene mencionar que el clima centroafricano está sujeto a la influencia de los dos grandes centros de altas presiones que rigen el clima de todo el África central y occidental: se trata del anticiclón de Libia, situado sobre el África del norte y del noreste y del anticiclón de Santa Helena, localizado sobre el Atlántico, al sudoeste del continente.
7. The country's climate is also affected by two large high-pressure systems which determine climatic conditions throughout central and west Africa, namely, the Libyan anticyclone, over north and north-east Africa, and the St. Helena anticyclone, centred over the Atlantic to the south-west of the African continent.
Después del anticiclón que se aguarda en un futuro próximo las sustancias tóxicas podrían llegar a los territorios de Hungría, Grecia e Italia.
The anticyclone which is expected shortly may carry the poisonous mixture to the territory of Hungary, Greece and Italy.
En efecto, el gran anticiclón centrado sobre Europa del oeste se desplaza lentamente hacia el este, manteniendo en nuestro país un tiempo seco y cálido.
The vast anticyclone centered over Western Europe is moving slowly eastwards, maintaining dry and warm weather in our country.
Los Anticiclones del Atlántico sur y del Pacífico sur... influyen sobre nuestro territorio...
Anticyclones in the South Atlantic and Pacific... affect our territory...
Observen la posición del anticiclón de las Azores, que se ha extendido enormemente hasta llegar incluso a las Islas Británicas.
Observe the position of the Azores' anticyclone... that has been greatly extended until reaching the British Isles.
Es como un huracán a la inversa, llamado un anticiclón. Va al contrario de la típica dirección del típico huracán.
It's really a backwards hurricane, it's called an anticyclone, that's the name for those that goes backwards from the direction of a typical hurricane.
El anticiclón en el Atlántico y en España, depresión en el golfo de el gran Señor, con el cuál señala la ira alineado más de 100 km por hora a una altura de 3,000 metros...
Anticyclone on the Atlantic and in Spain, depression on the gulf of the great Lord, with which one signals anger aligned more than 100 km per hour to a height of 3,000 meters...
La Gran Mancha Roja es un anticiclón enorme alimentado por muchas pequeñas tormentas que la mantienen viva, por así decirlo.
The great red spot Is a huge anticyclone, Which is fed By many smaller storms That keeps it alive, If you like.
Se duerme mejor desde que el anticiclón ha entrado en el golfo de Vizcaya.
We're sleeping better now the Azores anticyclone has hit.
Fue como un milagro, aunque lo más probable es que se tratara de un simple anticiclón sobre Noruega.
Like a miracle, though more likely just an anticyclone over Norway.
Cuando entra en la sala el escritor está ya sentado y Marie Laforêt habla del tiempo. De un anticiclón sobre las Azores.
By the time she comes into the living room, Martin’s already sitting down in front of the television and Marie Lafôret’s talking about the weather, about an anticyclone over the Azores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test