Translation for "anticiclico" to english

Anticiclico

• anticyclic
• anti-cyclical

Translation examples

anticyclic

En este contexto, reconoce la necesidad de revisar el sistema de cuotas de las instituciones financieras internacionales, el uso anticíclico de los derechos especiales de giro, la creación y el fortalecimiento de fondos de reservas regionales, así como el mayor acceso, transparencia y oportunidad de líneas contingentes de crédito;
In this context, recognizes the need of the review of the international financial institutions quotas system, the anticyclical use of special drawing rights, the creation and strengthening of regional reserves, and the further accessibility, transparency and timeliness of contingency credit lines;

Ese oportuno apoyo fortalecerá las medidas anticíclicas que hemos aprobado a nivel nacional y subregional, plenamente conscientes de que la ayuda externa es sólo un respaldo que no debería reemplazar nuestros propios esfuerzos.
That timely support will strengthen the anticyclical measures that we have adopted at the national and subregional levels, fully aware that foreign aid is merely a buttress that should not replace our own efforts.