Translation for "antes de la reforma" to english

Antes de la reforma

• before the reform

Translation examples

before the reform

–Era una figura de la universidad antes de la reforma.
That was a university post before the reforms.

Sí, aquella casa, antes de la Reforma, como muchas otras de los alrededores, tenía capilla;
For the house before the Reformation, like so many houses in that neighbourhood, had a chapel;

Antes de la Reforma, las iglesias católicas estaban abiertas siete días a la semana en Holanda.
Before the Reformation, Roman Catholic Churches were open seven days a week in Holland.

Al contrario, los concilios de la Iglesia habian incluido los apócrifos en la lista del canon mucho antes de la Reforma.
On the contrary, councils of the Church had included the Apocrypha in the list of the canon long before the Reformation.

Si hubiera vivido antes de la Reforma, se hubiera escapado del tedio del esfuerzo asistiendo a una universidad o haciéndose sacerdote.
Had he lived before the Reformation, he might have escaped the drudgery of toil by going to a university or becoming a priest.

Ese aspecto era el que delataba su incuestionable parentesco con Tythe, que era hijo de la hermana de su madre; el padre de ambas había sido considerado un geomántico por los abades de Glastonbury antes de la reforma.
It was this, then, that identified the speaker incontrovertibly as Tythe’s cousin, child of his mother’s sister, whose father had been geomancer to the abbots of Glastonbury before the reformation.

Estaba tía Pauline, a quien hubiera escrito una carta de haberme podido permitir el lujo de pagar el franqueo, porque eso fue antes de la Reforma y enviar una carta al otro lado del mar resultaba muy caro.
There was Aunt Pauline, and I could have written her a letter, if I’d been able to afford the postage; for this was before the reforms, and to send a letter far across the sea was very expensive.