Translation for "antes de la carrera" to english

Antes de la carrera

• before the race

Translation examples

before the race

h) Antes de expedir permisos de carreras, las autoridades que supervisan directamente la seguridad de las carreras realizarán comprobaciones regulares para garantizar el cumplimiento de todos los aspectos de esos procedimientos.
(h) Before issuing racing permits, the authorities and governorates which directly oversee the safety of races shall conduct regular checks to ensure compliance with all aspects of these procedures.

Por lo tanto, su formación no suele durar más de una o dos semanas antes de la carrera y consiste en un máximo de cinco carreras diarias de cinco minutos de duración.
As such, training lasts for no more than one or two weeks before a race and daily consists of no more than five rides of five minutes each.

Poco antes de la carrera sortean los caballos.
Shortly before the race they draw for horses.

Siempre ese deseo de recibir la corona antes de la carrera…
He’s always wanting to be crowned before the race.”

Hasta una tarde, tres días antes de la carrera.
Until one evening, three days before the race.

Antes de la carrera pensaba que estaba en plena forma.
Before the race I was in great shape, I thought, and well rested.

—Es adhesiva. Antes de la carrera, te la pegas en la camiseta.
Just pull off the backing and stick it to your shirt before the race.

—;Te dijo de veras el nombre del ganador antes de la carrera?
He actually told you the name of the winner before the race?

Un día antes de la carrera se cayó y se torció un tobillo.
On the day before the race he fell and twisted his ankle.