Translation for "antes de golpear" to english
Similar context phrases
Translation examples
Hizo una rápida y profunda inspiración antes de golpear el agua.
He pumped in one quick breath before hitting the water.
Los misiles —«Exocets», los llamaban— habían volado durante millas antes de golpear su blanco.
The missiles-"Exocets," they called them-had flown for miles before hitting.
Pero estas balas no habían atravesado un cuerpo —mucho menos hueso— antes de golpear la pared.
But these musket balls hadn’t torn through a body—much less bone—before hitting the wall.
Antes de golpear duro, uno inspira el aire y después lo expulsa cuando el puño alcanza el blanco.
Always breathe in before hitting hard, and out again once the punch has hit the target.
Sin embargo, consiguió abatir a uno antes de golpear el suelo y deslizarse a la sombra de unas cajas caídas.
He managed to shoot one, however, before hitting the ground and sliding into the shadow of some fallen boxes.
Hizo desfilar los dedos en un par de escalas y aspiró profundo antes de golpear nuevamente las teclas con un acorde atronador.
He glided his fingers in a pair of scales and inhaled deeply before hitting the keys again in a thundering chord.
Sacó los alfileres de la cajita, y los tiró en el pozo, reflejaron la luz del sol antes de golpear la superficie del agua y deslizarse bajo su superficie oscura.
The slivers of metal sparkled brilliantly in the air before hitting the agitated surface of the water and sliding beneath its murky surface.
No los del edificio grande, en la ciudad, donde los oficiales fuman cigarros y ofrecen cigarrillos antes de golpear con una regla de cobre, como si fueran mujeres histéricas.
Not those in the big building in town, where the officers smoke cigars and offer you cigarettes before hitting you with a brass ruler like hysterical women!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test