Translation for "antes de correr" to english

Antes de correr

• before running

Translation examples

before running

– Debió consultar conmigo antes de correr a entregar el cigarro a la policía.
He should have asked me first before running to the cops with the cigar.

El mayor sonrió por última vez antes de correr a reunirse con sus hombres.
The Major smiled one last time before running off to join his men.

Se las arregló para volver en sí antes de correr hacia él, sintiéndose tonta de repente.
She managed to come to her senses before running him over, feeling suddenly foolish.

Grissom me había cogido las manos y me había deseado suerte antes de correr para salvar a su esposa.
JD Grissom had shaken my hand and wished me luck before running off to save his wife.

«Si tanto te gusta, madre, cásate tú con él», le dijo antes de correr a su padre para quejarse.
“If you like him so much, Mother, you should marry him,” she said, before running to her father to complain.

Debo reconocer que nunca había visto a ningún humano correr tan velozmente; pero debes correr más, Thialfi. Thialfi volvió a situarse junto a Hugi en la línea de salida.
“Still, I’ve not seen any human run like that before. Run faster, Thialfi.” Thialfi stood beside Hugi at the starting line once more.