Translation examples
Parece ser que lo persigue la agencia tributaria. Y a esos no los puedes encandilar con antepasados nobles y un apellido de postín.
‘Evidently the tax authorities are after him, and they’re not the sort that you can charm with noble ancestors and a fancy name.’
Los altos pómulos, el cuello largo y los ojos serenos me recordaban los retratos de antepasados nobles.
Her high cheekbones, long neck and calm eyes reminded me of noble ancestor portraits, bone structure three hundred years old.