Similar context phrases
Translation examples
noun
Tasa de cobertura de vacunación (en porcentajes) con los diversos antígenos
The vaccination coverage rate (percentages) for the various antigens
En 1998 empezaron a realizarse pruebas de detección de antígenos específicamente para la próstata.
In 1998, screening for the prostate-specific antigen began.
La vacuna contiene un 10% o más de un antígeno producido en los Estados Unidos.
The vaccine contains 10 per cent or more of an antigen manufactured in the United States.
Puesto que las reacciones anticuerpo–antígeno son sobremanera específicas, el fenómeno de la ligazón identificará al antígeno con precisión.
Since antibody-antigen reactions are highly specific, the event of binding will precisely identify the antigen.
Hay más de 5.000 antígenos codificados por el parásito Plasmodium falciparum, pero todavía no se han individualizado exactamente los antígenos que producen la respuesta inmunológica clave para la protección del huésped humano.
There are more than 5,000 antigens encoded by the Plasmodium falciparum parasite, but which exact antigens produce the key protective immune response in human hosts have yet to be identified.
La vacuna contiene un 10% o más de un antígeno producido en Estados Unidos.
The vaccine includes 10% or more of an antigen made in the USA.
Los índices de aplicación incompleta de los antígenos múltiples son bajos.
The withdrawal rates for all multiple application antigens are low.
Evolución de la cobertura de inmunización por antígenos para los niños
Development of child immunization coverage by antigen
ii) El aumento de la tasa de vacunación para todos los antígenos;
(ii) Increase of the rate of vaccination coverage for all antigens;
:: Virus para la preparación de antígenos a fin de elaborar tests de diagnóstico;
- Viruses for preparing antigens for developing diagnostic tests
Si pudiéramos aislarlo, podríamos fabricar un antígeno.
If we could isolate it we could make an antigen.
No he examinado los antígenos de la sangre de sus manos, pero es sangre del ciervo.
I haven't done the antigens on that blood on his hands, but it's deer blood.
Los antígenos de su superficie cambian, de forma que los hace irreconocibles para el sistema inmunológico.
The antigens on their surface change so that they're unrecognizable to the immune system.
—¿Te importaría observar el perfil biosintético de los antígenos de su grupo sanguíneo?
Would you care to see a bio synthetic profile of his blood group antigens?
Sin duda tenía que existir un modo para administrar los antígenos y la profilaxis adecuada antes de completar el proceso de nacimiento.
No doubt there was a way to administer the appropriate antigens and prophylactics before completing the birth process.
Debido a eso, el mundo médico sabía que Horizon/Antigen estaba trabajando en el área y no se sorprendería al conocer la existencia de la vacuna.
So, the medical world knew that Horizon/Antigen was working in this area, and wouldn't be surprised to learn that there was a vaccine in the works.
Abundan los nuevos comandantes: Alcetas, Antígenes, Clito el Blanco, Tauron, Gorgias, Peiton, Casandro, Nearco y muchos más.
New commanders abound—Alcetas, Antigenes, White Cleitus, Tauron, Gorgias, Peithon, Cassander, Nearchus, and others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test