Translation for "anomalía negativa" to english

Anomalía negativa

• negative anomaly

Translation examples

negative anomaly

Se registró la intensidad de 15 anomalías naturales del campo eléctrico natural y se dividieron en tres grupos: a) anomalías locales negativas o positivas intensas con un solo extremo distinguible; b) anomalías alternantes locales intensas con dos o más extremos; y c) anomalías negativas locales de baja intensidad.
326. Fifteen natural electric field anomalies were recorded by intensity and divided into three groups: (a) intensive local negative or positive anomalies with a distinct single extreme; (b) intensive local alternating anomalies with two or more extremes; and (c) low-intensity local negative anomalies.

Descarté las cifras relativas a la anomalía de gravitación que acabábamos de registrar, porque me parecieron exageradamente altas..., y las volví a tomar en cuenta después de comprobar que en los records de las últimas tres geosondas aparecía el mismo rápido incremento en la anomalía negativa.
I threw out the gravity anomaly figures we had just recorded, because they seemed unreasonably high—and put them back again when a recheck of the records of the last three geosonde runs showed the same rapid increase in negative anomaly.