Translation for "anisete" to english

Anisete

noun

• anisette

Translation examples

anisette noun

Pues bueno. nos queda el anisete
Well... we've got our anisette.

Dos anisetes a dos francos veinticinco.
Two anisettes at two francs twenty-five.

Este italiano me enseñó cómo hacer anisete.
Say, this Italian showed me how to make anisette.

Bebe tranquila. Es sólo algo más fuerte que el anisete.
Drink it slowly, It's only a little bit stronger than Anisette, you'll see.

Todos estaban borrachos. Encontramos una botella vacía de anisete de 85 grados.
They were all drunk, we found an empty bottle of anisette, 85% alcohol.

Puede que hubieras olvidado el anisete, pero ahora que puedes olerlo, ...haz un esfuerzo por recordar.
Maybe you had forgotten the anisette but now you can smell it, make an effort and remember!

Marius, dos anisetes
Marius, two anisettes.

El almirante Guépratte abrazándome, o el té con sabor a anisete.
Admiral Guépratte embracing me or tea with a taste of anisette liqueur.

Bebían anisete y fumaban puros.
They would sip anisette and smoke cigars.

Al viejo le gustaba aquello, aquel anisete.
The old boy loved that green stuff, that anisette.

—Sorbió su anisete o lo que fingía estar bebiendo.
She sipped her anisette, or whatever she was pretending to imbibe.

Bebí una copa de anisete aderezado con un poco de limón.
I sipped at a glass of anisette decorated with a lemon twist.

Por lo demás, la gente seguía yendo al café para charlar y tomarse sus anisetes.
In the cafés, people continued to gossip over a glass of anisette.

A la gente de Río Salado le encantaba fabular mientras saboreaba su anisete.
Gossiping over a glass of anisette was the favoured pastime in Río Salado.

Y mi abuelo se quedó allí sentado, sin moverse, la vieja lengua coqueteando con el anisete.
And there sat my grandfather, not moving, his old tongue coquetting with the anisette.

Una noche, cuenta mi abuela, mi abuelo estaba sentado en el bar, él y su anisete.
One night, my grandmother tells me, my grandfather was sitting in the saloon, he and his anisette.

Por las noches le gustaba sentarse a la mesa de un bar para tomarse un dedal de anisete, él solo.
Of an evening he liked to sit at a table in a saloon sipping a tumbler of anisette, all by himself.

Henri Seroka nos invitó a beber algo de aperitivo y, entre un aroma de anisete, hicimos planes para la noche.
Henri Seroka ordered us aperitifs, and in an anisette fog we made our plans for the evening.