Similar context phrases
Translation examples
Dejémoslo y sigamos hablando de animalismo.
We'll leave that for now and go back to our discussion on animalism.
A nuestro líder, el glorioso y valiente Napoleón, se le impuso hoy la medalla suprema del animalismo. La Estrella de Líder de primera clase.
Our leader, the glorious and valiant Napolean, was today awarded highest medal of animalism, the Leader's Star, first class.
Pero también es animalismo que nosotros, los cerdos, tengamos leche y manzanas.
But it is also animalism for us pigs to have the milk and apples.
- Deberíais alegraros de contribuir con vuestro sacrificio al animalismo.
- You hens should welcome this sacrifice as your own special contribution to animalism.
Debemos centrarnos en alimentarnos, armarnos, fortificar las fronteras y defender el animalismo.
Our efforts must be directed at feeding ourselves, arming ourselves, barricading our borders and defending animalism.
Esto podría tal vez llamarse animalismo, pensaba Joseph, pero, excepto por unos cuantos santos demenciales que de todos modos nunca conocieron el mundo, ¿qué alienta en la historia del hombre sino el animalismo?
Call this animalism, if you wish, Joseph would think. But what is there in man's history-except for a few demented saints who never knew the world anyway -but animalism?
Bastante bien parecido, no infundía esa indefinible sugestión de animalismo que distingue a la mayoría de los habitantes de Dartmoor.
By no means bad looking, he lacked that indefinable suggestion of animalism which distinguished the majority of the inhabitants at Dartmoor.
Beardsley toma de Moreau el tema de la Artemisa de Éfeso, que está dotada de infinidad de pechos, para simbolizar el animalismo de la mujer procreadora.
Beardsley uses the many-breasted Ephesian Artemis, borrowed from Moreau, to symbolize the animalism of procreative woman.
Si el hombre no está hecho a imagen de Dios, una persona no puede ser nada especial: el humanismo es arrogancia; el animalismo es una filosofía más verdadera.
If man is not made in God’s image, a person cannot be anything special: humanism is arrogance: animalism is a truer philosophy.
Desde que oí su nombre por primera vez había intentado establecer alguna relación entre el grotesco animalismo de los isleños y las aberraciones de Moreau;
All the time since I had heard his name, I had been trying to link in my mind in some way the grotesque animalism of the islanders with his abominations;
en cada uno de ellos Moreau había mezclado un animal con otro: uno tenía rasgos principalmente osunos, otro felinos, el de más allá bovinos, pero cada cual estaba contaminado por otras criaturas, y una especie de animalismo generalizado surgía bajo sus caracteres específicos.
in each Moreau had blended this animal with that. One perhaps was ursine chiefly, another feline chiefly, another bovine chiefly; but each was tainted with other creatures,—a kind of generalised animalism appearing through the specific dispositions.
Hubo bailarines que se quedaron en cueros con exquisito arte, mostrando pubis perfectamente depilados; y un hombre con perros amaestrados que bailaban casi igual de bien y con gestos aún más lúbricos; y hubo un número de animalismo, que hizo una muchacha de Antioquía con un asno, que fue entusiásticamente acogido por la concurrencia, cuyos componentes masculinos quedaron demasiado impresionados por los atributos del burro para cortejar posteriormente a la muchacha.
There were dancers who stripped to the buff with exquisite artistry, displaying pubes devoid of the smallest hair, and a man whose performing dogs could dance almost as well—if not as lubriciously—and a famous animal act from Antioch which consisted of a girl and her donkey—very, very popular with the audience, the male half of which was too intimidated by the donkey’s endowments to proposition the girl afterward.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test