Translation for "animal de caza" to english

Animal de caza

noun

• game animal

Translation examples

game animal noun

Desde hace decenios, y en algunos casos incluso siglos, la explotación sostenida para la obtención de leña, madera y otros productos, como frutas y bayas, forraje, goma arábiga, taninos, corcho, animales de caza, etc. ha sido el objetivo declarado de la ordenación de los bosques en muchos países de todo el mundo.
Sustained yield of wood, timber and other products, such as fruits and berries, fodder, gum arabic, tannins, cork, game animals etc. has for decades, in some cases for centuries, been a stated aim of forest management in many countries around the world.

Tienen dos planetas bellísimos, repletos de animales de caza.
They've got two of the most beautiful planets, crawling with game animals;

—Y, por supuesto, se dispersaron por el planeta en su Edad de Piedra, y acabaron con aquellos animales de caza mayor. Sí, eran humanos.
And, no doubt, expanding across the planet in their Stone Age, they killed off those big game animals. Yes, human.

Llevaban muy inculcadas las actitudes hacia la especie humana, a la que consideraban animales de caza, tontos patéticos y cosas peores.
Their attitudes regarding humankind are deeply ingrained; they see us as game animals, pathetic fools, and worse.

Imagino que no debe de haber ningún sitio con un vino de primera calidad que no haya catado o un animal de caza que no haya probado.
I imagine there isn’t a fine beverage anywhere you haven’t sampled, or a game animal you haven’t tasted.

La aplicación de nombres dulces y cariñosos a los animales de caza me fastidia, sobre todo cuando quien los usa piensa despanzurrarlos con un rifle de tiro rápido.
The coy use of pet names for game animals sickens me, especially when the intention is to blast them with a high-velocity rifle.

Todos los diferentes pueblos en estas tierras han estado por mucho tiempo comiendo cada animal de caza existente y cada ave o perro domesticado para ese fin.
All the various peoples in these lands had long ago eaten every still-existing game animal, every domesticated bird and dog raised for food.

Vimos animales de caza y nosotros, que habíamos estado tanto tiempo sin haber comido carne, nos sentimos tentados por ella. –Vamos a bajar -dijo Llana-.
We saw game animals down there, too, and we who had been so long without good meat were tempted. "Let's go down," said Llana;

Los animales de caza de la leyenda, rehusando caer y luego cayendo, actuaban bajo la influencia del gran toro, que representa un tipo de ser que juega un papel importante en los mitos cazadores, a saber, el animal arquetipo o animal maestro.
The game animals of the legend, refusing the fall and then going over it, were acting under the influence of the great bull, who represents a type of being that plays a prominent role in hunting myths, namely, the animal archetype or animal master.