Translation for "animal" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
"Por material animal, carcasas de animales, órganos de animales o alimentos para animales;"
"Animal material means animal carcasses, animal body parts, or animal foodstuffs; "
2) Sector de recursos animales (animales, tierras
2. Animal resources sector (animals, range land and
Sustitúyase "un animal con vida" por "un animal vivo".
2.6.3.2.6 Replace "An alive animal" with "A life animal".
Animales domésticos, arbitraje; protección de los animales; legislación sobre los perros.
Domestic animals, arbitration, protection of animals, legislation on dogs.
:: Número de animales y productos animales exportados
:: Number of animals and animal products exported
Soy un animal, un animal ladrón, vuestro animal ladrón.
I'm an animal, a thieving animal, your thieving animal.
Animal tras animal, literalmente muriendo para comer más animales.
Animal after animal, literally dying to eat another dying animal.
—Vimos un animal, pero no todos los animales de la noche son animales de verdad.
We saw an animal, but not all animals of the night are animal beneath the skin.
noun
Esos elementos fundamentales de la cultura distinguen al hombre de los animales.
Those fundamental elements of culture distinguished man from beasts.
Todo ser viviente debe ser tratado con dignidad y amabilidad, ya que los humanos y los animales experimentan el mismo sufrimiento, los mismos temores y las mismas alegrías; todos sienten dolor, amor y tristeza.
Every living being is to be treated with dignity and kindness, as humans and beasts both experience the same suffering, the same fears and the same joys; all feel pain, love and loss.
La filosofía budista se basa en la compasión y el igualitarismo, y en su marco todas las cosas, hombres, mujeres y animales, son tratados con el máximo respeto y compasión.
Buddhist philosophy is one based on compassion and egalitarianism, in which all things, man, woman and beast are treated with the utmost respect and compassion.
El mensaje principal del proyecto de resolución es que los congoleños son animales de carga a los que se puede enviar al matadero a voluntad y con impunidad.
The main message of the draft resolution was that the Congolese were beasts of burden who could be sent to the slaughterhouse at will and with impunity.
La familia Malpartida compró la tierra a Oscar Peña Sandoval cuyo documento de transferencia del predio incluye a guaraníes como si fueran animales de carga.
The Malpartida family purchased the land from Oscar Peña Sandoval; their deed of transfer lists Guaraní people as though they were beasts of burden.
En la actualidad, los ferrocarriles y las carreteras han reemplazado a los animales de carga.
Nowadays, rail and road transport have replaced the beast of burden.
Los maestros de las escuelas coránicas, a los que se confía la educación religiosa de los niños (llamados habitualmente "mouhadjirines"), someten a los menores a malos tratos físicos y los explotan como si fueran animales de tiro o vacas lecheras.
Teachers in Koranic schools who are responsible for children's religious education (commonly referred to as muhajirin) subject them to corporal punishment and exploit them like beasts of burden or milch cows.
Así, un toro de gran valor por los ingresos que reporta como semental no puede ser utilizado como animal de carga.
Thus, a prize bull the value of which lies in stud fees cannot be used as a beast of burden.
¡No le daría con un martillo ni a un animal, ni siquiera a un animal!
You would not use a hammer on a beast, not on a beast!
Salvajismo, barbarie, animales que actúan como animales.
Savagery, barbarism, beasts acting like beasts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test