Translation for "analéptico" to english

Analéptico

adjective

• analeptic

Translation examples

analeptic adjective

Guarde el Netrazine hasta que lo necesitemos otra vez. Luego cambie los analépticos.
Keep dispensing the netrazine until we run out, then switch to the analeptics.

Esto es un analéptico, muy bueno para la circulación.
This is analeptic.

El analéptico, precio especial, 1.50 yenes.
This is analeptic. It costs 1.50 yen. Special price.

Son analépticas, restauran las fuerzas.
They're analeptic - to restore strength.

Este planeta es el hogar de un raro patógeno mutagénico muy pernicioso y necesitaré bombardear su sistema inmunológico con radiación analéptica para protegerlo mientras esté en la superficie.
PHLOX: This planet is home to a rather pernicious mutagenic pathogen. I need to bombard your immune system with analeptic radiation... to protect you while you're on the surface.

Una introyección analéptica que significó un gran cambio. —¿Y es mejor?
An analeptic introjection that made a big change.” “And is it better?”

—Es posible —Hera frunció el ceño—. De hecho, también hubo intrusiones analépticas en el entorno de Arquímedes.
“Maybe so.” She frowned. “There were analeptic intrusions around Archimedes as well, actually.

Los dos gigantes gaseosos más lejanos fueron destruidos para alimentar incursiones en las multiplicidades entrelazadas, con tecnologías que permitían introyecciones analépticas, transposiciones de conciencia y saltos hacia atrás en el tiempo.
The two outermost gas giants were destroyed to power thrusts into the entangled manifolds, including the technology that allowed analeptic introjections, the shift of consciousness and effective action backward in time.

Realizó una introyección analéptica anterior, tratando de conseguir que los antiguos griegos profundizaran en la ciencia hasta el punto de provocar una revolución científica mucho antes de lo normal. —¡Ajá! —dijo Galileo—.
He made an earlier analeptic introjection, trying to get the ancient Greeks to develop science to the point of igniting a technological revolution very much earlier in the human story.” “Aha!” Galileo said. “Archimedes.” “Yes, that’s right.