Translation for "analogía de ser" to english

Analogía de ser

• analogy of being
• analogy be

Translation examples

analogy of being

Si piensas en la analogía de ser la torre de transmisión más potente del Universo, verás la correlación perfecta con las palabras del doctor Wolf.
If you think about the analogy of being the most powerful transmission tower in the Universe, you will see the perfect correlation with Dr. Wolf's words.

analogy be

Por ofrecer una analogía desnuda (y el proceso de analogía puede ser vestigio de una lógica temprana), nuestras categorías de percepción inmediata se desplazarán de las que funcionan en un dibujo de Ingres para aposentarse en las que sentimos ante un Jackson Pollock.
To offer a very crude analogy (and the process of analogy may itself be a vestige of an earlier logic), our categories of immediate perception will shift from those at work in an Ingres drawing to those we experience in a Jackson Pollock.