Translation examples
Sra. Ana María de Miguel Langa
Ana Maria de Miguel Langa
(Firmado) Ana María RAMÍREZ
(Signed) Ana Maria RAMÍREZ
(Firmado) Ana María Menéndez
(Signed) Ana Maria Menendez
Ana María Braga da Cruz (Portugal)
Ana Maria Braga da Cruz (Portugal)
Sra. Ana María Hermoso (OMS)
13. Ms. Ana Maria Hermoso (WHO)
Cerini, Ana María
Cerini, Ana Maria
Ana María Damini de Frappola (Uruguay)
Ana Maria Damini de Frappola (Uruguay)
Sra. Ana - Maria Sampaio Fernandes Brasil
Ms. Ana-Maria Sampaio Fernandes Brazil
Sra. Ana María Prieto
Ms. Ana Maria Prieto, Counsellor
Sra. Ana María Cerini (Argentina)
Ana Maria Cerini (Argentina)
- Si, Ana Maria.
- Yes, Ana Maria.
Ana María, lo que ...
Ana Maria, what...
Ella es Ana María.
She's Ana Maria.
Adiós, Ana Maria.
Goodbye, Ana Maria.
Ana María, gracias.
Ana Maria, thank you.
Ana María de Zayas.
Ana Maria deZayas.
Su nombre es Ana María Acevedo.
Her name is Ana Maria Acevedo.
A Ana María y a mí nos va a encantar. -Gracias.
Ana Maria and I would love it." "Thank you.
Cerca de mí, mirándome, estaba la vieja Ana Maria con su cubo, y yo sabía lo que había en él.
Nearby, staring at me, the old woman Ana Maria stood with her bucket, and I knew what was in it.
Di a la mujer un dólar y le pregunté como pude su nombre. —Ana Maria —respondió.
I gave the women a dollar and clumsily asked her name. “Ana Maria,” she said.
—Frango —dijo Ana Maria en su tono hambriento y jugoso, al tiempo que tragaba saliva. Estaba demacrada.
“Frango,” Ana Maria said in her hungry juicy way, swallowing a little. She was gaunt.
Se había extendido a nombre de Ana María Acevedo y tenía una dirección en Calexico, California. —¿Calexico? —preguntó Soto—.
It was made out in the name of Ana Maria Acevedo and carried an address in Calexico, California, on it. “Calexico?” Soto asked.
—La dirección del internado averiguó que le había contado lo sucedido a mi compañera de dormitorio, Ana María. —¿Qué le contaste?
“The head of the school discovered that I’d told my roommate, Ana Maria, what had happened.” “What did you tell her?”