Translation for "análisis que" to english

Análisis que

• analysis that
• analysis

Translation examples

analysis that

ANÁLISIS TEMÁTICO: DEBATE Y ANÁLISIS
THEMATIC ANALYSIS: DISCUSSION AND ANALYSIS

Análisis de la situación y análisis de necesidades;
situation analysis and gap analysis;

Esta labor de análisis la realiza la Unidad de Análisis Financiero.
This analysis is conducted by the Financial Analysis Unit.

b. Análisis de muestras y análisis de datos;
b. Sample analysis and data analysis;

Análisis de sensitividad del análisis de la relación costo–utilidad
Cost-utility analysis – sensitivity analysis

Análisis de sensitividad del análisis de la relación costo–beneficio
Cost-benefit analysis – sensitivity analysis

Eran simples instrumentos de observación y herramientas de análisis que ayudaban a que el universo danzante tuviera sentido.
This were simple instruments of observation and tools of analysis that help to make sense for dancing universe

Validando las mediciones originales está éste análisis que básicamente muestra que tenemos una buena distribución para la muestra de ADN.
Validating the original measurement is this analysis that basically shows that we have a nice distribution for the sample's DNA.

Cualquier análisis que se hiciera... sobre estos asuntos... era ignorado por los encargados de la toma de decisiones.
Any analysis that was doing... on these matters... it was ignored by the managers of the capture of decisions.

estas bien... en los últimos análisis que hemos hecho aquí..
You all right? Yeah. It was a new textual analysis that brought me here,

Aprendieron, mediante el análisis, que la mejor manera de hacerlo era llegar a la órbita utilizando múltiples etapas, de manera tal que la primer etapa te daría una determinada cantidad de lo que ellos llamaban deltaV, un cambio de velocidad, desde cero hasta una determinada velocidad,
They leamed through analysis that the best way to do it was to get to orbit using multiple stages, so that the first stage would give you a certain amount ofwhat they call delta-V, change in velocity from zero to certain speed,

Se creía que los procedimientos y métodos de análisis que se habían logrado de acuerdo con las tradiciones estructuralistas eran el modo correcto de entender todo sobre el lenguaje.
It was assumed that the procedure, the methods of analysis that had been reached in the structuralist traditions, that they were the right way to understand everything about language.

Desarrollaba un concepto de análisis que pudiera ponerse de tal manera... William Binney - Conferencia HOPE ...que pudiera ser codificado y ejecutado electrónicamente.
I was developing this concept of analysis that you could lay it out in such a way that it could be coded and executed electronically.

No, quiero que lo pongas a través del riguroso plan de análisis que es conocido por Galweather.
No, I want you to put it through the rigorous analysis that Galweather's known for.

Las revoluciones fallidas traicionan solo los análisis que las inspiraron, una falta que me parece menos grave.
The failed revolutions betray the analysis that inspired them, a fault which seems to me less severe.

Se llama análisis retrospectivo. – ¿Análisis qué?
It’s called retrograde analysis.” “What kind of analysis?”

-¡…no más análisis!
“…No further analysis!”

–Un análisis genético. –No.
"A genetic analysis -" "No.

—Análisis de divisas.
Currency analysis.

El análisis lo demostró.
The analysis shows it.

—Un análisis de las discrepancias.
“A variance analysis.”

HISTORIAL DE UN ANÁLISIS
The story of an analysis

—Análisis químicos.
Chemical analysis.

Análisis grafológico.
Handwriting analysis.