Translation for "análisis mental" to english

Análisis mental

• mental analysis

Translation examples

mental analysis

—Bueno…, empezó siendo un centro de investigaciones sobre el análisis mental, como una ampliación del descubrimiento de la submente…, de su teoría, quiero decir.
Well . It began as a research center for mental analysis, enlarging the discovery of the undermind -- the theory of it.

Los valores engañosos y multicolores del espacio de Riemann formaban un total en su mente, de manera que llegaba a poder navegar por medio de un proceso de análisis mental y de síntesis tan rápido y complejo, que era una especie de «gestalt».
The shifting, multicoloured values of Riemannian space formed totals in his mind, so that he could actually navigate by means of a process of mental analysis and synthesis so rapid and complex that it became a sort of gestalt.

Pero no fue así. No logró más que prolongar un poco la sonrisa de la muchacha y hacer que se encendiera más viente aún la profundidad de sus bellos ojos. Su mirada recta era tan inocente como la de un niño; la veía y pensaba en eso, en un niño, en un precioso chiquillo, y de tal manera se le desbarató todo su análisis mental, que se levantó y le dirigió un saludo glacial.
But there was none, except that the smile remained on her lips a moment longer, and there was a laughing flash back in the clear depths of her eyes. Her level glance was as innocent as a child's and as he looked at her, he thought of a child—a most beautiful child—and so utterly did he feel the discomfiture of his mental analysis of her that he rose to his feet with a frigid bow.

La Empresa desarrolla muchas actividades: comunicación, ingeniería, tratamiento de aguas, energías renovables, química nuclear, explotación petrolera, valoración de activos, investigación farmacéutica, nanotecnología, terapia genética, industria agroalimentaria, banca, seguros, prospección minera, hormigón, inmobiliaria, almacenaje y procesamiento de datos no convencionales, armamento, desarrollo humanitario, microcréditos, educación y formación, industria textil y del plástico, edición, construcción y obras públicas, conservación del patrimonio, asesoramiento en inversión y fiscalidad, agricultura, explotación forestal, análisis mental, ocio, cirugía, ayuda a las víctimas de catástrofes… ¡Y seguro que me olvido de muchas!
The Enterprise is active in so many areas: communications, engineering, water treatment, renewable energy, nuclear chemistry, oil and gas production, stock analysis, pharmaceutical research, nanotechnology, gene therapy, food processing, banking, insurance, mining, concrete, real estate, storage and consolidation of nonconventional data resources, armaments, humanitarian development, micro-credit aid programs, education and training, textiles, plastics, publishing, public works, patrimony preservation, investment and tax counseling, agriculture, logging, mental analysis, entertainment, surgery, aid to disaster victims, and obviously other fields I’m forgetting!