Translation examples
152. El Ministerio espera concentrarse en la etapa de educación preescolar y otorgarle una gran relevancia en la segunda fase del proyecto ERFKE II y continuará ampliando el número de guarderías que prestan servicios en las zonas en desarrollo (menos favorecidas), equipándolas y amueblándolas.
152. In the second phase of ERfKE (ERfKE2), the Ministry will focus greater attention on the kindergarten stage. It will continue to expand the number of kindergartens in remote (less fortunate) areas and to equip and furnish them.
allí mismo le puso por nombre la Casa Desilusionada, y paso mucho tiempo terminando la casa, amueblándola como correspondía, e inventando a las personas y los animales más propicios para vivir en ella.
then and there she named it the Disappointed House, and many an hour thereafter did she spend finishing that house, furnishing it as it should be furnished, and inventing the proper people and animals to live in it.
Le encantaba caminar por toda su casa cuando estaban decorándola y amueblándola, y nunca se inmiscuyó, pero sus propias habitaciones eran austeras, casi desnudas, conteniendo sólo lo esencial aunque fuera suntuoso y selecto.
He loved to walk about his house, when it was being decorated and furnished, and never interfered, but his own rooms were austere, almost bare, containing only essentials even if those were rich and choice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test