Translation examples
Me había aficionado a buscar por Londres casas medio derruidas, para hacer cambios en la estructura, decorarlas y amueblarlas.
I had become addicted to finding broken-down, slummy houses in London and making structural alterations, decorating and furnishing them.
De pie en la calle podemos construir todas las habitaciones de una casa imaginaria y amueblarlas a nuestro antojo con sofá, mesa y alfombra.
Standing out in the street, one may build up all the chambers of an imaginary house and furnish them at one’s will with sofa, table, carpet.
Aquellos estudios eran diminutas salas y las muchachas podían, si lo deseaban, amueblarlas a su gusto, aparte de la mesa, sillas, alfombras y estanterías que proporcionaba la escuela.
These studies were tiny places, and the girls could, if they wished, furnish them themselves, though the school provided such things as a table, chairs and a carpet and shelves.
Parecía haber una norma no escrita por la cual Ana podía apropiarse de una serie de habitaciones y amueblarlas tan lujosamente como las de la reina y casi tanto como las del rey; pero aún no se le permitía vivir en los propios aposentos de la reina, incluso aunque ella nunca estuviera allí.
There seemed to be an unwritten rule that Anne might commandeer a set of rooms and furnish them as richly as the queen, almost as richly as the king, but she was not yet allowed to live in the queen’s own rooms, even though the queen was never there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test