Translation for "ampliadoras" to english

Ampliadoras

• enlargers

Translation examples

enlargers

Te enviaré la ampliadora con un porteador.
I'll send a porter with the enlarger.

¡Que te den por culo a ti y a tu ampliadora!
Sod you and your enlarger!

¿Por qué te llevaste la ampliadora?
Why did you take the enlarger away?

- Hola ¿Sabe donde puedo encontrar una ampliadora?
Do you know where I can find a Durst enlarger?

Y una ampliadora para nuestro aniversario.
And an enlarger for our anniversary.

? Utilicé un ampliador sin condensador con un bombillo de 150 vatios.
I used a condenserless enlarger... with a 150 watt light source.

- Tal vez te gustaría quedarte con mi vieja ampliadora.
Perhaps you'd like to have my old enlarger.

Sabe lo que es un ampliador fotográfico, ¿verdad?
YOU KNOW WHAT A PHOTOGRAPHIC ENLARGER IS, DON'T YOU?

Todo, desde cámaras hasta ampliadoras.
Everything from taking the pictures to making enlargements.

Busquemos el interruptor de esta ampliadora, Della.
Let’s find the switch for that enlarger, Della.

Lo coloqué en la ampliadora e hice una copia.
I put it in the enlarging camera and made a print.

En su mente, la ampliadora estaba proyectando la imagen sobre papel baritado.
In his imagination the enlarger was already projecting the image on Baryta paper.

Un motivo más de estupefacción al final de una jornada estupefactiva, ampliadora e iluminadora.
Another astonishment at the end of an astonishing, enlarging, enlightening day.

En la superficie blanca del caballete que sostenía el papel ampliador, habían arrojado la imagen de un negativo ampliado, mantenido en la cámara amplificadora.
On the white surface of the easel which held the enlarging paper was thrown the image of an enlarged negative, held in the big enlarging camera.

Arkady se abrió paso entre una ampliadora y baños de apestosos líquidos de fijación y de revelado.
Arkady squeezed between an enlarger and trays of sour-smelling fixer and developer.

Enfundó la tira, puso la de Nazarill en el portaobjetos y la sostuvo bajo la lámpara de la ampliadora.
Sheathing the strip, he inserted Nazarill in the carrier and held it at an angle beneath the enlarger lamp.

Hay una mesa con carretes, una lata de revelado, una ampliadora, papel fotográfico y bandejas para los productos químicos.
There’s a table with reels, a developing canister, an enlarger, photo paper, and pans for the chemicals.

Coloco la cinta en la ampliadora: una especie de proyector que transfiere imágenes a papel fotográfico.
I feed the strip into the enlarger (a kind of projector designed to transfer pictures onto photo paper).

Una batería de interruptores conducía a pantallas, cámaras ampliadoras, cajas llenas de frascos, lavadoras eléctricas y secadoras.
A battery of light switches led to safelights, enlarging cameras, wired printing boxes, and electrical washers.