Translation for "amotinador" to english

Amotinador

noun

• mutineer

Translation examples

mutineer noun

Los individuos, que fueron seleccionados entre un grupo de amotinadores, pertenecían todos a la familia o clan del General Yacin Yabeh Galab, y de ahí la hostilidad del Gobierno hacia ellos.
The individuals, who were selected from a group of mutineers, all belonged to the family or clan of General Yacin Yabeh Galab, whence the Government's hostility towards them.

Es usted un tonto o un amotinador?
Are you a fool or a mutineer?

Maryk será recordado como el amotinador ...
Maryk will be remembered as a mutineer...

¡Protéjame! - ¡Morirás, amotinador!
- You shall die, mutineer!

¿Sabían que uno de mis antepasados fue amotinador en el HMS Bounty?
Did I ever mention one of my ancestors was a mutineer on HMS Bounty.

Quiero un héroe, no dos amotinadores.
I want one hero, not two mutineers.

Suficiente para condenarlos por conspiración con amotinadores.
Enough to convict you of conspiracy with mutineers.

¿Y qué les sucede a los amotinadores?
And what fate befalls mutineers?

- Eres un amotinador, Silver.
You're a mutineer, Silver.

Pero ese hombrecito es mucho peor, Harry…, peor que el típico marinero amotinador o listillo. Ten cuidado con él. Vigílale, Harry.
But the little homunculus is worse than that, Harry … worse than your average would-be mutineer or conniving sea lawyer. Be careful of him. Watch him, Harry.

En la cuadrilla en que estamos, son éstos los amotinadores, los otros son detenidos también a esta hora, o lo fueron ya, o no tardarán en serlo, si creían que no iban a pagar su insubordinación, bien engañados estaban, no saben en qué latifundio viven.
These are the local mutineers, the others are being rounded up right now, or they already have been or soon will be, if they thought they wouldn’t have to pay the price for their insubordination, they were roundly deceived, they clearly didn’t know the latifundio.