Translation for "amortización" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Examen del plazo de amortización y del método de amortización
Review of amortization period and amortization method
Ganancias Antes de lnterés, Impuestos y Amortización.
Earnings Before Interest, Taxes and Amortization.
Por ejemplo... ¿qué significa "amortización de una hipoteca"
For example: What does "amortization of a mortgage" mean?
Ingresos Antes de Interés, Impuestos, Depreciación y Amortización.
Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization.
Esto es para cosas técnicas, amortización y esa mierda...
This is for technical things, amortization and that shit...
El problema aquí es que... este número de aquí se basa en una amortización de 30 años,
Is based on a 30-year amortization...
El otro día alguien usó la frase "amortización negativa".
The other day, somebody used the phrase "negative amortization."
Esto es unos 940.000 millones de dólares en amortización anual.
Now that is roughly 940 billion dollars on an annual amort.
Amortización y capitalización → Acta de Reforma Fiscal de 1976, §266
Amortization and Capitalization → 1976 TRA §266
la obsolescencia planificada marchaba acorde con la desvalorización y la amortización.
planned obsolescence went hand in hand with depreciation and amortization.
P:¿La depreciación, la amortización y la apreciación son distintos tipos de ingreso?
Q: Depreciation, amortization, and appreciation are different types of income?
Tres años de vajilla, adquisiciones, roturas, depreciación y amortización.
Three years of crockery, acquisitions and breakages and depreciation and amortization.
Lo único que sé sobre cables coaxiales es su precio de compra por metro y la tabla de amortización recomendada.
All I know about coaxial cables otherwise is their purchase price per meter and the recommended amortization table.
Por suerte, sonó el teléfono y Yank regresó bruscamente al duro mundo de las tablas de amortización y a una esposa pendenciera.
Fortunately, the phone rang and Yank was jolted back to a harsh world of amortization tables and a quarrelsome wife.
Mientras que para mí fue un alivio no tener que preocuparnos por perder la casa, él vio la amortización, desde un punto de vista militar, como una derrota.
Whereas I was relieved that we no longer had to worry about losing our home, he felt amortization, militarily, as a defeat.
Por si fuera poco, cada vez pago menos impuestos debido a la depreciación, la amortización y la apreciación: tres tipos distintos de ingreso.
On top of this, I pay less and less in taxes due to depreciation, amortization, and appreciation, all different types of income.
Yank era especialista en amortizaciones, tenía miedo hasta de su propia sombra y le encantaban las jornadas de dieciocho horas porque su mujer era una arpía de mucho cuidado. –Por supuesto que lo soy -dijo Luther.
Yank was an amortization specialist, afraid of his shadow, loved eighteen-hour days because his wife was a brawler. “Of course I am,” said Luther.
noun
- Plan K: Amortización de alquileres de predios para vivienda propia;
Scheme K: Redemption of Ground Rent on HOS Plots;
Se caracterizan por ser de largo plazo e ilíquidas, con poco margen para amortizaciones hasta la liquidación de las inversiones subyacentes al disolverse la asociación, en general después de un período de 15 años.
They are long-term and illiquid in nature, with limited scope for redemptions until the liquidation of the underlying investments, generally after a 15-year period at partnership dissolution.
Por consiguiente, la Caja está sujeta a restricciones de amortización que generalmente limitan las distribuciones y restringen la posibilidad de una salida anterior a la disolución de una asociación de este tipo.
As a result, the Fund is subject to redemption restrictions that generally limit distributions and restrict its ability to exit prior to the dissolution of such partnerships.
- Plan P: Amortización de alquileres de predios para vivienda propia anteriores a 1979;
Scheme P: Redemption of Ground Rent on HOS Plots issued prior to 1979;
- Plan Q: Amortización de alquileres de predios para vivienda propia;
Scheme Q: Redemption of Ground Rent on HOS Plots;
En esta categoría, las amortizaciones toman la forma de distribuciones recibidas por la liquidación prevista de las inversiones de los fondos.
The redemptions in this category take the form of distributions received through the expected liquidation of the underlying investments of the fund.
Clasificadas como pasivo financiero si está prevista su amortización obligatoria por el emisor por una cantidad fija o determinable a una fecha fija o determinable futura, etc. (NIC 32.22).
Classified as financial liability if it provides for mandatory redemption by the issuer for a fixed or determinable amount at a fixed or determinable future date, etc. (IAS 32.22).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test