Translation examples
El amor y el dinero son una combinación poderosa.
Love and money are a strong combination.
No encontraré taxis ni por amor ni por dinero.
There are no taxis to be had for love or money.
—Y el amor fue la causa. —El amor y el dinero.
"And love was the reason." "Love and money.”
¡El amor por el dinero es la raíz de todos los males!
The love of money is the root of all evil!
No se consigue nada por amor ni por dinero.
You can't get anything anywhere for love or money."
—Descalzo en esa vasta extensión, por amor o por dinero.
—Barefoot on that vast acreage, for love or money.
Entiéndeme, las hacía por amor, no por dinero.
— I mean, he made them for love, not money.
No me harías salir ahí fuera ni por amor ni por dinero.
“You couldn’t get me out there for love or money.”
La señora Wilde no será jamás tuya…, ni el amor ni el dinero pueden conquistarla.
Mrs Wilde is not to be had—for love nor money.