Translation for "amoniaco liquido" to english
Similar context phrases
Translation examples
257. El 2 de agosto de 1990 había almacenadas aproximadamente 22.500 toneladas de amoníaco líquido en los depósitos de almacenamiento de la planta de abonos.
Approximately 22,500 tons of liquid ammonia were stored in the storage tanks at the fertilizer plant on 2 August 1990.
Un ataque aéreo directo contra existencias de amoníaco líquido puede matar a un gran número de personas por su elevada toxicidad.
A direct air strike on liquid ammonia can potentially kill a large number of people because of its high toxicity.
Además, la PIC afirma que se perdió cierta cantidad de amoníaco líquido como resultado de su conversión de emergencia en urea según se explica en el párrafo 257.
Additionally, PIC asserts that a quantity of liquid ammonia was lost as a result of its emergency conversion into urea as described in paragraph .
Las operaciones continuaron hasta el 15 de septiembre de 1990, en que casi todo el amoníaco líquido se había convertido en urea.
Operations continued until 15 September 1990, when nearly all of the liquid ammonia had been processed into urea.
Con anterioridad al 2 de agosto de 1990, la PIC vendía amoníaco líquido tanto en el país como en el extranjero.
Prior to 2 August 1990, PIC sold liquid ammonia both locally and abroad.
Al forzar el aire sobre el hierro y el hidróxido de potasio a una presión tan intensa, el hidrógeno de los gases naturales se combina con el nitrógeno del aire, produciendo amoniaco líquido puro, que contiene la forma de nitrógeno más fácilmente consumida por la vida vegetal.
By forcing air over the iron and potassium hydroxide promoter at such intense pressure, the hydrogen from natural gasses combines with nitrogen from the air, producing pure liquid ammonia, containing the form of nitrogen most easily consumed by plant life.
Casey, Jimmy, su equipo no está certificado para amoniaco líquido.
Casey, Jimmy, your gear is not rated for liquid ammonia.
El amoníaco líquido era menos denso que el agua y tenía menos poder de flotación.
Liquid ammonia was less dense than water and had less lifting power.
Hacer que el amoníaco líquido sufriera este cambio al estado gaseoso sencillamente requería aplicar calor.
To make liquid ammonia undergo this change to a gaseous state simply required applying heat.
Los investigadores se quitaron los trajes y se marcharon con sus aparatos y con los estuches que habían protegido sus muestras del amoníaco líquido.
The researchers doffed their suits and made off with their apparatus and the cases which had protected their cores from the liquid ammonia.
—Amoníaco líquido —dijo Aemos cuya voz llegó crepitante a través del enlace de voz. Había algo extraño.
‘Liquid ammonia,’ Aemos said, his voice a low crackle over the vox. There was something strange about it.
La sangre que corría por sus venas y el sustrato no sólido de cada una de sus células eran en sus nueve décimas partes amoniaco líquido;
The blood that ran in his veins, and the sol substrate of his every cell, was nine-tenths liquid ammonia;
Aunque todavía no había nubes tan lejos corriente abajo, el aire estaba casi saturado con amoníaco, esto es, con respecto a la superficie de amoníaco líquido.
While there were still no clouds this far downstream, the air was nearly saturated with ammonia: saturated, that is, with respect to a pure liquid-ammonia surface.
El suelo nevado desprendía algo de luz, al igual que un acantilado de hielo a un kilómetro de distancia y que la catarata de amoniaco líquido que se despeñaba desde su cumbre.
Hoar soil gave back some light, as did an ice cliff a kilometer away and the liquid ammonia cataract toppling over its sheerness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test