Translation for "amo-sirviente" to english

Amo-sirviente

• master-servant

Translation examples

master-servant

Como la relación amo/sirviente.
Like a master/servant relationship.

Soy un servidor de la Corona, pero no es una relación amo-sirviente.
I am a servant of the Crown, but it's not a master-servant relationship.

Como de costumbre, nada se arreglaba con estos intercambios excepto el restablecimiento de la relación amo-sirviente.
As usual, nothing was settled in such an exchange except the re-establishment of the master-servant relationship.

Hacía tiempo que se había reconciliado, al menos a nivel racional, con la dicotomía amo-sirviente que comportaba su trabajo.
He had long ago come to terms, at least on a rational level, with the master-servant aspect of the job.

Naturalmente, llevar pizzas a domicilio a cambio de una propina también daba lugar a una relación amo-sirviente, pero en la actualidad los alumnos y la gente joven en general temían adoptar cualquier actitud que no fuera la más igualitaria en sus tratos con el trabajador humilde.
Of course, delivering pizza for tips created a master-servant relationship, too, but these days, students and young people generally shrank from being anything but egalitarian in their dealings with the working poor.